| Dije los nombres de varias personas que pienso que podrían estar en el equipo rojo. | Open Subtitles | لقد سردت أسماء البعض مِنْ الناس اعتقد أنهم ربما يكونون ضمن الفريق الأحمر |
| Extraordinario, equipo rojo, extraordinario. Os estáis ganando una caja de cervezas. | Open Subtitles | عمل رائع أيها الفريق الأحمر ، رائع تستحقون علبَ جُعة |
| equipo rojo, retírese. equipo rojo, retírese. | Open Subtitles | الفريق الأحمر , إنسحاب الفريق الأحمر , إنسحاب |
| Las probabilidades de que gane la carrera el equipo rojo, son 1 de 19 | Open Subtitles | فرص فوز الفريق الأحمر بالسباق الان هي 1 الي 19 |
| En la competición de surf, el equipo rojo va 3 a 2 | Open Subtitles | في مسابقة ركوب الامواج الفريق الأحمر لديه نقطتين مقابل اثنين للازرق |
| El equipo rojo ha metido medio kilo de c4 en el ukelele de Jimmy | Open Subtitles | الفريق الأحمر زرع نصف رطل من المفرقعات في الة جيمي الموسيقية |
| Bien, los pacientes del equipo rojo estan todos muertos solo el equipo azul sigue | Open Subtitles | حسناً, مات جميع مرضى الفريق الأحمر لم يبقَ سوى الفريق الأزرق |
| equipo rojo y azul, ¿qué está pasando? | Open Subtitles | أيها الفريق الأحمر ، والأزرق ، ما الذي يحدث ؟ |
| equipo rojo, rodeen el edificio y vigilen todas las salidas. | Open Subtitles | الفريق الأحمر ، حاصروا المبنى . وراقبوا جميع المخارج |
| No puedo trabajar para el equipo rojo. | Open Subtitles | لا أستطيع العمل لصالح الفريق الأحمر |
| El objetivo del equipo rojo era causar la mínima destrucción y caos con los recursos mínimos. | Open Subtitles | كان هدف الفريق الأحمر هو إحداث أقصى دمار و فوضى بالحد الأدنى من الموارد. |
| Identificaré al resto del equipo rojo. | Open Subtitles | سأحدد هويات بقية الفريق الأحمر. |
| He elaborado una lista de nombres, gente que estoy convencido de que estaban en el equipo rojo. | Open Subtitles | و عملت على قائمة أسماء بأناس متأكد بأنهم كانوا ضمن الفريق الأحمر. |
| Uno de los miembros del equipo rojo asesinado en un atraco, uno de ellos insensible en una Residencia de cuidados de larga duración | Open Subtitles | عضو واحد من الفريق الأحمر قتل في سطو واحد منهم في مؤسسة للرعاية طويلة الأجل |
| Pero eso no significa que esté equivocado sobre lo del equipo rojo. | Open Subtitles | و هذا لا يعني بأنني مخطئ بصدد الفريق الأحمر. |
| Tenemos que encontrar a los miembros del equipo rojo y avisarles. | Open Subtitles | يجب أن نجد أعضاء الفريق الأحمر و نحذرهم. |
| Quien esté matando al equipo rojo no trabaja en esa oficina. | Open Subtitles | و لقد نجحت ، أياً كان من قتل الفريق الأحمر فهو لا يعمل في هذا المكتب الميداني. |
| Y, por supuesto, está el propio equipo rojo. | Open Subtitles | و حينها ، بالطبع ، لن يتبقى سوى أفراد الفريق الأحمر أنفسهم. |
| Rojo Uno, aquí Pegasus Actual. Informe estado de la misión y el equipo. | Open Subtitles | "الفريق الأحمر" , معك الـ"بيجاسوس" اذكر حالة المهمة والفريق. |
| Ve a ver si ganan Los Rojos o los violetas. | Open Subtitles | انظر اذا ما كان الفريق الأحمر أو البنفسجي هو الفائز |
| Escuadrón Rojo, cuando dé la orden. Disparen propulsores. | Open Subtitles | الفريق الأحمر , مع إشارتي أطلقوا الصواريخ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 