| Grupo de Trabajo sobre derechos humanos | UN | الفريق العامل المعني بحقوق الإنسان |
| Grupo de Trabajo sobre derechos humanos | UN | الفريق العامل المعني بحقوق الإنسان |
| Grupo de Trabajo sobre derechos humanos | UN | الفريق العامل المعني بحقوق الإنسان |
| Grupo de Trabajo sobre derechos humanos | UN | الفريق العامل المعني بحقوق الإنسان |
| Grupo de Trabajo sobre derechos humanos | UN | الفريق العامل المعني بحقوق الإنسان |
| Grupo de Trabajo sobre derechos humanos | UN | الفريق العامل المعني بحقوق الإنسان |
| Grupo de Trabajo sobre derechos humanos | UN | الفريق العامل المعني بحقوق الإنسان |
| Grupo de Trabajo sobre derechos humanos | UN | الفريق العامل المعني بحقوق الإنسان |
| Grupo de Trabajo sobre derechos humanos | UN | الفريق العامل المعني بحقوق الإنسان |
| Grupo de Trabajo sobre derechos humanos | UN | الفريق العامل المعني بحقوق الإنسان |
| Movimiento de los Países No Alineados: Grupo de Trabajo sobre derechos humanos | UN | حركة بلدان عدم الانحياز: الفريق العامل المعني بحقوق الإنسان |
| Movimiento de los Países No Alineados: Grupo de Trabajo sobre derechos humanos | UN | حركة بلدان عدم الانحياز: الفريق العامل المعني بحقوق الإنسان |
| Movimiento de los Países No Alineados: Grupo de Trabajo sobre derechos humanos | UN | مجموعة عدم الانحياز: الفريق العامل المعني بحقوق الإنسان |
| Movimiento de los Países No Alineados: Grupo de Trabajo sobre derechos humanos | UN | حركة عدم الانحياز: الفريق العامل المعني بحقوق الإنسان |
| Movimiento de los Países No Alineados: Grupo de Trabajo sobre derechos humanos | UN | حركة عدم الانحياز: الفريق العامل المعني بحقوق الإنسان |
| Movimiento de los Países No Alineados: Grupo de Trabajo sobre derechos humanos | UN | حركة عدم الانحياز: الفريق العامل المعني بحقوق الإنسان |
| Movimiento de los Países No Alineados: Grupo de Trabajo sobre derechos humanos | UN | حركة عدم الانحياز: الفريق العامل المعني بحقوق الإنسان |
| Movimiento de los Países No Alineados: Grupo de Trabajo sobre derechos humanos | UN | حركة عدم الانحياز : الفريق العامل المعني بحقوق الإنسان |
| El Grupo de Trabajo de Derechos Humanos del Foro Europeo de Discapacidad hizo extensivas a todas las discapacidades y todos los países europeos las dos últimas declaraciones, que fueron aprobadas en los períodos de sesiones de la Asamblea General del Foro, celebrados en Atenas, en mayo de 2003, y en Roma, en mayo de 2006. | UN | ولقد تم تعميم الأمرين الأخيرين على جميع أشكال الإعاقة وعلى كافة البلدان الأوروبية بواسطة الفريق العامل المعني بحقوق الإنسان التابع لصندوق التنمية الأوروبي وقبلتهما الجمعية العامة لصندوق التنمية الأوروبي التي انعقدت في أثينا في أيار/مايو 2003 والتي انعقدت في روما في أيار/مايو 2006. |
| Movimiento de los Países No Alineados: Reunión del Grupo de Trabajo para los derechos humanos (sobre proyectos de resolución del Movimiento de los Países No Alineados) | UN | حركة عدم الانحياز: الفريق العامل المعني بحقوق الإنسان (بشأن مشاريع قرارات حركة عدم الانحياز) |
| 71. el WGHR dijo que la India no tenía una ley o un régimen de protección de testigos. | UN | 71- وذكر الفريق العامل المعني بحقوق الإنسان في الهند أن الهند تفتقر إلى قانون أو نظام يحمي الشهود. |
| Movimiento de los Países No Alineados: Grupo de Trabajo sobre los derechos humanos | UN | حركة بلدان عدم الانحياز: الفريق العامل المعني بحقوق الإنسان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 