| La cáscara de huevo del primer desayuno en la cama que me hiciste. | Open Subtitles | تلك قشرة البيض لأول مرة تعمل لى الفطار فى السرير |
| Voy arriba a preparar el desayuno. | Open Subtitles | من يعلم متي نجد قطع شاش اخري معقمة ثانية ساذهب لاعلي واعد بعد الفطار |
| Me imagine que tu trabajador esposo te dejo sola hoy... asi que te traje desayuno, las noticias y literatura. | Open Subtitles | أعتقد أن زوجك الكثير الأعمال قد تركك و حيدة صباحا لهذا احضرت لك الفطار و الجريدة و كتاب |
| Te beso al desayunar, al comer y al cenar. | Open Subtitles | اعطيتك القبلات عند الفطار و الغداء والعشاء |
| No. Ahora vamos a desayunar. No podemos volver a jugar básquetbol. | Open Subtitles | لا سناكل الفطار الان لا نستطيع اللعب بالكرة بعد الان. |
| Porque tocan clarinete, corren y preparan el desayuno. | Open Subtitles | بسبب لعب الكلارينتِ و العدوّ و كل طعام الفطار |
| Oh, pero si no, solo, ya sabes, ofrécele el desayuno. | Open Subtitles | . ولكنني اذا لم اكن.. فقط اعرض عليه الفطار |
| Me tomé la libertad de pedir el desayuno. Antes de que te marches a la sesión de fotos. Oh, me gusta mi nueva vida... | Open Subtitles | لقد طلبت لكى الفطار قبل ان تذهبى للتصوير احب حياتى الجديدة |
| ¿Podrías usar pantalones en el desayuno, por el amor a Dios? Me agarraste de nuevo. Un poco de humor. | Open Subtitles | هل كنت ترتدى سروالاً على الفطار , لكى تبكى بصوت عالى؟ نلت منى مره أخرى |
| No se permiten ruidos en lunes y no se ve la televisón después del desayuno. | Open Subtitles | لكي نرى إن كنت تبكي أم لا ممنوع الأصوات أيام الأثنين ولا يوجد تليفزين بعد الفطار |
| ¿Puedo hacerte el desayuno? ¿Servirte una taza de café? | Open Subtitles | أيمكنني أنّ أعدُ الفطار ، أو بعض من القهوة لكِ؟ |
| Quien este ahí, espero que traiga el desayuno. | Open Subtitles | أيًا كان من هو بالخارج أرجو أن تكون أحضرت الفطار |
| Algunas veces, le servía pastelitos rellenos a mi hijo como desayuno. | Open Subtitles | لقد أطعمت أبنى كعك التوينكيز على الفطار عده مرات |
| Pueden contármelo todo durante el desayuno. | Open Subtitles | تستطيعوا ان تخبروني على الفطار |
| Espero que tengan hambre. Prepararé el desayuno. | Open Subtitles | . اتمني ان تكونوا جائعين , فقد أعددت الفطار |
| Aún no te desperté. Te estoy preparando el desayuno. | Open Subtitles | حسناً، إنني أعد الفطار لك بيضة واحدة محمصة |
| Casi nos perdemos el desayuno incluido. | Open Subtitles | لقد فوتنا جزئية الفطار من كلمة سرير والفطار |
| Y ahora no quieres desayunar. Estas enferma, querida? | Open Subtitles | و الآن لا تريدين الفطار هل أنت مريضة حبيبتي؟ |
| Es el primer día y me estoy yendo a desayunar. | Open Subtitles | ها هو يومي الأول وأنا الآن في طريقي لتناول الفطار |
| ¿había algo específico que querías discutir, o solo deseabas desayunar con tu vieja y querida mamá? | Open Subtitles | أهناك شيئاً محدداً ، ترغب بمناقشته أم أنك فقط تتمنى أن تتناول الفطار مع عزيزتك ، الأم العجوز ؟ |
| Micosis difusión a través de las abejas ... | Open Subtitles | الفطار نشر من خلال النحل... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 