"اللعنه على" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Al diablo con
• Al carajo con
• ¡ Maldito
• ¡ Maldita sea
• Maldición
• Que se joda
• ¡ Al carajo
• Maldito sea
• ¡ A la mierda con
• mierda la
• mierda las

¡Yo estoy con ustedes! Al diablo con los asalariados.
هيي أنا معكم يا شباب اللعنه على أولئك العمال

Si, Al diablo con Jack. No tenían intentos de suicidio anteriores, ¿o si?
نعم، اللعنه على جاك, لا احد ماذا يفعل هذ المجنون. كونير وبراندون.

Al carajo con la sobriedad. Puedo trabajar 22 horas diarias así.
.اللعنه على ذلك .أستطيع أن اعمل 22 ساعة في اليوم هكذا

Degenerado de mierda. Maldito maricón. Me toco las bolas.
اللعنه على هذا السخيف ياله من مريض, امسك بخصيتاي

Vamos. No te quedes ahí, maldita sea.
هيا , لا تبقى جامدا هناك , اللعنه على ذلك

Fue aquí en esta misma habitación en su noche de bodas que una rival celosa lanzó esta Maldición sobre Diana.
كانت هنا في هذه الغرفة بالتحديد في ليلة زفافها ذلك المافس الغيور بدل هذه اللعنه على دايانا

Que se joda el protocolo. Acabamos de atacar el bar.
, اللعنه على البروتوكول سنقوم بمداهمة الحانة

Que se vayan al carajo los pobres.
أتعرفين ماذا؟ اللعنه على الفقراء اللعنه عليهم، جيد؟

Maldito sea el vagón. Iremos aquí.
اللعنه على المقاعد, سنقود من هنا

Sí, a la mierda con Jack. ¡Quién sabe que va a hacer ese maldito loco!
نعم، اللعنه على جاك, لا احد ماذا يفعل هذ المجنون.

¡Al diablo con eso! No hay problema. Me puedo escapar.
اللعنه على هذا , لا يوجد مشكله يمكنني فقط التسلل.

¡Al diablo con la especia! ¡Salgan de allí!
اللعنه على كل شىء اخرج من عندك

¡Al diablo con la jurisdicción! ¡Vamos!
اللعنة، اللعنه على السُلطة اذهبوا الآن

Al diablo con la esponja. Vámonos.
اللعنه على اليفة دعنا نذهب

- Todavía nos tenemos el uno al otro. - Al diablo con esa mierda.
لازلنا نملك بعضنا اللعنه على هذا

- Pero la tormenta... - Al diablo con la tormenta.
ولكن العاصفة - . اللعنه على العاصفة -

¡Al carajo con eso! ¡Dejé un jodido mensaje en la contestadora!
اللعنه على هذا لقد تركت رساله على المجيب الالى

Para cuando nos den la orden... Al carajo con eso.
سنحصل على تصريح اللعنه على هذا

¡Maldita sea, soy un oficial de la ley, Ud. me dice lo que quiero saber!
اللعنه على هذا, انا شرطي في القانون, ستخبرني ما احتاج الى معرفته

- Sobre esta arca pesa una Maldición. - ¡Qué chorrada!
ـ يوجد لعنه على هذا الصندوق ـ اللعنه على هذه اللعنه

Amigo, Que se joda la pandilla. Que se joda todo ahora.
يارجل , اللعنه على العصابه اللعنه على كل شئ الان

Maldito sea mi karma.
اللعنه على العاقبة الأخلاقيّة

¿Y sabe qué? A la mierda con este pan de brotes. No necesito esa mierda.
أو تعلم ماذا اللعنه على القمحيات لا أحتاج اهذا الهراء

A la mierda la cara. ¿Qué pasa con nuestro pobre espectáculo?
اللعنه على وجهها، ماذا عن مسلسلنا البائس ؟

Solo es "yo, yo, yo, yo" con el. A la mierda las consecuencias.
انه فقط , انا , انا , انا , انا , معه اللعنه على العواقب