"المؤقت والجدول" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• provisional y el
• provisional y del

Tema 2: Aprobación del programa provisional y el calendario y organización de los trabajos
البند ٢: إقرار جدول اﻷعمال المؤقت والجدول الزمني وتنظيم اﻷعمال

Tema 2: Aprobación del programa provisional y el calendario y organización de los trabajos
البند ٢ - إقرار جدول اﻷعمال المؤقت والجدول الزمني وتنظيم اﻷعمال

Tema 2: Aprobación del programa provisional y del calendario y la organización de los trabajos
البند ٢: إقرار جدول اﻷعمال المؤقت والجدول الزمني وتنظيم اﻷعمال

2. Aprobación del programa provisional y el calendario y organización de los trabajos
٢ - إقرار جدول اﻷعمال المؤقت والجدول الزمني وتنظيم اﻷعمال

Se aprobaron el programa provisional y el proyecto de calendario y organización de los trabajos en su forma enmendada oralmente.
٣٨٦ - وأُقر جدول اﻷعمال المؤقت والجدول الزمني المقترح وتنظيم اﻷعمال، بالصيغة المعدلة.

Quedan aprobados el programa provisional y el calendario y la organización de los trabajos que figuran en el documento E/ICEF/2001/11, en su forma enmendada oralmente.
أُقر جدول الأعمال المؤقت والجدول الزمني وتنظيم الأعمال، المشار إليهم في الوثيقة E/ICEF/2001/11، بصيغتهم المنقحة شفويا.

Se celebraron consultas con la Mesa respecto del programa provisional y el calendario (CF/EB/1996/039); más adelante, éstos se sometieron a los miembros de la Junta.
وقد استشير المكتب بشأن جدول اﻷعمال المؤقت والجدول الزمني (CF/EB/1996/039). وبعد ذلك أتيح ﻷعضاء المجلس.

Se celebraron consultas con la Mesa respecto del programa provisional y el calendario (CF/EB/1997/019).
وقد استشير المكتب بشأن جدول اﻷعمال المؤقت والجدول الزمني (CF/EB/1997/019).

Se celebraron consultas con la Mesa respecto del programa provisional y el calendario (CF/EB/1997/048, de 27 de junio de 1997).
وقد استشير المكتب بشأن جدول اﻷعمال المؤقت والجدول الزمني )CF/EB/1997/048 المؤرخة ٢٧ حزيران/يونيه ١٩٩٧(.

Queda aprobado el programa provisional y el calendario y la organización de los trabajos (E/ICEF/2000/14) en su forma enmendada oralmente.
وأُقر جدول الأعمال المؤقت والجدول الزمني وتنظيم الأعمال (E/ICEF/2000/14) بالصيغة المعدلة شفويا.

La Junta Ejecutiva aprobó el programa provisional y el proyecto de calendario y la organización de los trabajos del período de sesiones que figuraban en el documento E/ICEF/2002/9, que fue presentado por el secretario de la Junta.
214 - عرض أمين المجلس التنفيذي جدول الأعمال المؤقت والجدول الزمني المقترح وتنظيم أعمال الدورة، كما وردت في الوثيقة E/ICEF/2002/9، وأقرها المجلس.

Aprobación del programa provisional y del calendario y la organización de los trabajos
إقرار جدول اﻷعمال المؤقت والجدول الزمني وتنظيم اﻷعمال

Aprobación del programa provisional y del calendario y la organización de los trabajos
إقرار جدول اﻷعمال المؤقت والجدول الزمني المؤقت وتنظيم اﻷعمال المؤقت