| G. Informe financiero y estados financieros provisionales del UNICEF | UN | التقرير المالي المؤقت والبيانات المالية لليونيسيف |
| Tema 9: Informe financiero y estados financieros provisionales del UNICEF | UN | البند ٩: التقرير المالي المؤقت والبيانات المالية المؤقتة لليونيسيف |
| Informe financiero y estados financieros provisionales del UNICEF | UN | التقرير المالي المؤقت والبيانات المالية المؤقتة |
| Tema 9: Informe financiero y estados financieros provisionales del UNICEF | UN | البند ٩: التقرير المالي المؤقت والبيانات المالية المؤقتة لليونيسيف |
| La Directora Ejecutiva Adjunta de Operaciones presentó el informe financiero y los estados de cuentas provisionales correspondientes al año terminado el 31 de diciembre de 2002. | UN | 322- عرضت نائبة المديرة التنفيذية، العمليات، التقرير المالي المؤقت والبيانات المالية للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2002. |
| Informe financiero y estados financieros provisionales del UNICEF | UN | التقرير المالي المؤقت والبيانات المالية المؤقتة لليونيسيف |
| L. Informe financiero y estados de cuentas provisionales correspondientes al año terminado el 31 de diciembre de 2002 | UN | لام - التقرير المالي المؤقت والبيانات المالية للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2002 |
| G. Informe financiero y estados financieros provisionales del UNICEF | UN | زاي - التقرير المالي المؤقت والبيانات المالية لليونيسيف |
| 1997/26. Informe financiero y estados financieros provisionales | UN | ١٩٩٧/٢٦ - التقرير المالي المؤقت والبيانات المالية المؤقتة |
| Informe financiero y estados de cuentas provisionales del UNICEF | UN | ٩ - التقرير المالي المؤقت والبيانات المالية المؤقتة لليونيسيف |
| 2001/20 Informe financiero y estados de cuentas provisionales para el año terminado el 31 de diciembre de 2000, primer año del bienio 2000-2001 | UN | التقرير المالي المؤقت والبيانات المالية لليونيسيف للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2000، السنة الأولى من فترة السنتين 2000-2001 |
| Informe financiero y estados de cuentas provisionales correspondientes al año terminado el 31 de diciembre de 2002 | UN | لام - التقرير المالي المؤقت والبيانات المالية للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2002 |
| a) Informe financiero y estados de cuentas provisionales correspondientes al año terminado el 31 de diciembre de 1994, primer año del bienio 1994-1995 (E/ICEF/1995/AB/L.14); | UN | )أ( التقرير المالي المؤقت والبيانات المالية للسنة المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، السنة اﻷولى من فترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ (E/ICEF/1995/AB/L.14)؛ |
| Informe financiero y estados de cuentas provisionales correspondientes al año terminado el 31 de diciembre de 1998, primer año del bienio 1998–1999 | UN | التقرير المالي المؤقت والبيانات المالية المؤقتة لليونيسيف عن السنة المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨، السنة اﻷولى من فترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ |
| Informe financiero y estados de cuentas provisionales correspondientes al año que finaliza el 31 de diciembre de 2000, el primer año del bienio 2000 - 2001 | UN | التقرير المالي المؤقت والبيانات المالية عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2000، وهي السنة الأولى من فترة السنتين 2000-2001 |
| :: Informe financiero y estados de cuentas provisionales correspondientes al año terminado el 31 de diciembre de 2002, primer año del bienio 2002-2003 | UN | التقرير المالي المؤقت والبيانات المالية المؤقتة عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2002، وهي السنة الأولى من فترة السنتين 2002-2003 |
| :: Informe financiero y estados de cuentas provisionales correspondientes al año que finaliza el 31 de diciembre de 2002, primer año del bienio 2002-2003 | UN | :: التقرير المالي المؤقت والبيانات المالية المؤقتة عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2002، وهي السنة الأولى من فترة السنتين 2002-2003 |
| Tema 14 Informe financiero y estados de cuentas provisionales correspondientes al año terminado el 31 de diciembre de 2002, primer año del bienio 2002-2003 | UN | البند 14 التقرير المالي المؤقت والبيانات المالية المؤقتة للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2002، السنة الأولى من فترة السنتين 2002-2003 |
| 14. Informe financiero y estados de cuentas provisionales correspondientes al año terminado el 31 de diciembre de 2002, primer año del bienio 2002-2003 | UN | 14 - التقرير المالي المؤقت والبيانات المالية المؤقتة للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2002، السنة الأولى من فترة السنتين 2002-2003 |
| :: Informe financiero y estados de cuentas provisionales para 2006, primer año del bienio 2006-2007 (E/ICEF/2007/AB/L.5); y | UN | ::التقرير المالي المؤقت والبيانات المالية لعام 2006، أول سنة من فترة السنتين 2006-2007 (E/ICEF/2007/AB/L.5)؛ |
| La Directora Ejecutiva Adjunta presentó el informe financiero y los estados financieros provisionales (E/ICEF/1997/AB/L.11). Dijo que el UNICEF presentaba un informe financiero desde 1988 y que este era el primer año del bienio. | UN | ٥٢٢ - عرضت نائبة المديرة التنفيذية التقرير المالي المؤقت والبيانات المالية E/ICEF/1997/AB/L.11)( وقالت إن اليونيسيف تعد تقريرا ماليا لفترة السنتين منذ عام ١٩٨٨، وإن هذه السنة هي السنة اﻷولى من فترة السنتين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 