| Sólo quise venir... y ver lo del micrófono abierto... | Open Subtitles | أريد النزول بأغنية وأسأل عن إمكانية إستخدام المايك |
| ¿Me prestan el micrófono? | Open Subtitles | أنا أبحث عن طفل ضائع هل يمكنني استخدام المايك الخاص بك؟ |
| Sólo quería asegurarme de que irías a la noche del micrófono abierto. | Open Subtitles | اتيت للتأكد من حظورك الى ليلة المايك المفتوحة |
| Hay más Mechs llegando. Puedo escucharlos. | Open Subtitles | يوجد الكثير من (المايك) قادمين أستطيع سماعهم |
| Y por la manera en la que esos Mech se están moviendo, tienes que saber que están listos para nosotros. | Open Subtitles | وعلى الطريق يتحرك هؤلاء(المايك) يجب أن تعرف أنهم على استعداد من أجلنا. |
| *Cojo el micro como un vándalo y estremezco el escenario* *como una vela. ¡Frío, frío, frío! * | Open Subtitles | أهز المايك كالضوء الذي يضيء المسرح وأزيد الرقاقة كالشمعة |
| Tengo su microfono. | Open Subtitles | لدي المايك لك |
| Aquí está el micrófono. Aquí tienes, hazlo. | Open Subtitles | المايكروفون معطل، المايك لايعمل إنه يعمل الآن، هيا إبدأي |
| Está meneando el micrófono ahí fuera. Míranos. | Open Subtitles | انها تسيطر على المايك كليا , انظري لحالنا |
| Tenía el micrófono, pero creo que no grabó. | Open Subtitles | المايك كان فعال لكن لا أعتقد انه كان ساخنا |
| No se puede averiguar si él está sosteniendo el micrófono o el micrófono lo sostiene. | Open Subtitles | لايمكنك معرفه اذ كان يمسك المايك ام ان المايك يمسكه |
| El micrófono no pudo captar los Últimos 20 minutos de charla en la cama… …o lo que haya pasado en esa habitación. | Open Subtitles | ولكن المايك لم يستطع إلتقاط العشرون دقيقة من الحديث بعد الجنس أو اياً كان ماحدث في حجرة النوم |
| Están listos para ponerte el micrófono abajo. | Open Subtitles | إنهم يريدون تركيب المايك لك بالأسفل |
| Yo repetiré los números en el micrófono para que un amigo mío los confirme. | Open Subtitles | سوف يعطينى الأرقام, وأنا سأقراهم من خلال المايك... ...... إلي صديقى , ليتأكد منهم |
| Voy a rockear tan fuerte en el micrófono que tu oído va a sangrar salsa de carne. | Open Subtitles | سوف اغني بشده في المايك حتى تنزف اذنيك |
| Es en serio lo de la noche del micrófono abierto. | Open Subtitles | أنا جادة حول ليلة المايك المفتوحة |
| Estás tomándote mucho tiempo para poner ese micrófono. | Open Subtitles | أنت تتكلم لوقت طويل ضع ذلك المايك عليك |
| Los Skitters y los Mechs nos atacaron, pero los contuvimos. | Open Subtitles | (السكيتر) و (المايك) قاموا بالهجوم علينا ولكننا ردعناهم |
| Los Mechs ¿están huyendo de nosotros? | Open Subtitles | (المايك) إنهم يقوموا بالهرب منا ؟ |
| ¡Los Mech se están poniendo en posición alrededor de la estructura! | Open Subtitles | (المايك) يتحركون فى المكان حول البناء |
| Atentos todo el mundo. ¿Está el micro encendido? | Open Subtitles | حسنا جميعا , هل المايك يعمل ؟ |
| Mi microfono no funciona. | Open Subtitles | المايك لا يعمل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 