| b Teniendo en cuenta la ocupación mensual de puestos y la dotación mensual aprobada. | UN | (ب) استنادا إلى المعدل الشهري لشغل الوظائف والقوام الشهري المعتمد. |
| b Teniendo en cuenta la ocupación mensual de puestos y la dotación mensual aprobada. | UN | (ب) استنادا إلى المعدل الشهري لشغل الوظائف والقوام الشهري المعتمد. |
| b Teniendo en cuenta la ocupación mensual de puestos y la dotación mensual aprobada. | UN | (ب) استنادا إلى المعدل الشهري لشغل الوظائف والقوام الشهري المعتمد. |
| a Sobre la base de las cifras mensuales de ocupación efectiva y la dotación prevista. | UN | * استنادا إلى المعدل الشهري لشغل الوظائف وإلى القوام المقـرر. |
| a Teniendo en cuenta la ocupación mensual y la dotación mensual prevista. | UN | (أ) استنادا إلى المعدل الشهري لشغل الوظائف وإلى القوام المقرر. |
| b Teniendo en cuenta la ocupación mensual de puestos y la dotación mensual aprobada. | UN | (ب) استنادا إلى المعدل الشهري لشغل الوظائف والقوام الشهري المعتمد. |
| b Teniendo en cuenta la ocupación mensual de puestos y la dotación mensual prevista. | UN | (ب) استنادا إلى المعدل الشهري لشغل الوظائف والقوام الشهري المقرر. |
| b Teniendo en cuenta la ocupación mensual de puestos y la dotación mensual aprobada. | UN | (ب) استنادا إلى المعدل الشهري لشغل الوظائف والقوام الشهري المعتمد. |
| b Teniendo en cuenta la ocupación mensual de puestos y la dotación mensual prevista. | UN | (ب) استنادا إلى المعدل الشهري لشغل الوظائف والقوام الشهري المقرر. |
| c Teniendo en cuenta la ocupación mensual de puestos y la dotación mensual aprobada. | UN | (ج) استنادا إلى المعدل الشهري لشغل الوظائف والقوام الشهري المقرر. |
| b Teniendo en cuenta la ocupación mensual de puestos y la dotación mensual aprobada. | UN | (ب) استنادا إلى المعدل الشهري لشغل الوظائف والقوام الشهري المعتمد. |
| b Teniendo en cuenta la ocupación mensual de puestos y la dotación mensual aprobada. | UN | (ب) استنادا إلى المعدل الشهري لشغل الوظائف والقوام الشهري المعتمد. |
| b Teniendo en cuenta la ocupación mensual de puestos y la dotación mensual aprobada. | UN | (ب) استنادا إلى المعدل الشهري لشغل الوظائف والقوام الشهري المعتمد. |
| b Teniendo en cuenta la ocupación mensual de puestos y la dotación mensual prevista. | UN | (ب) استنادا إلى المعدل الشهري لشغل الوظائف وإلى القوام المقرر. |
| a Teniendo en cuenta la ocupación mensual de puestos y la dotación mensual prevista. | UN | (أ) استنادا إلى المعدل الشهري لشغل الوظائف وإلى القوام المقرر. |
| b Sobre la base de las cifras mensuales de ocupación efectiva y la dotación prevista. | UN | (ب) استنادا إلى المعدل الشهري لشغل الوظائف وإلى القوام المقرر. |
| b Teniendo en cuenta la ocupación mensual y la dotación mensual prevista. | UN | (ب) استنادا إلى المعدل الشهري لشغل الوظائف والقوام الشهري المقرر. |
| b Calculado sobre la base de la tasa de puestos ocupados y la dotación aprobada mensuales. | UN | (ب) استنادا إلى المعدل الشهري لشغل الوظائف والقوام الشهري المعتمد. |
| b Cifra basada en la tasa mensual de puestos ocupados y la dotación mensual aprobada. | UN | (ب) استنادا إلى المعدل الشهري لشغل الوظائف والقوام الشهري المعتمد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 