| Atención, me gustaría presentarles... a nuestra nueva amiga, lkuko Matsubara. | Open Subtitles | انتباه الجميع، أحب أن اقدم لكم صديقتنا الجديدة ايكوكو ماتسوبارا |
| Aparentemente recoge tarde a lkuko casi cada día. | Open Subtitles | كما يبدو فأنت تتأخرين باصطحاب ايكوكو تقريباً كل يوم |
| Parece ser que últimamente, lkuko se comporta de forma rara. | Open Subtitles | يبدو أنه مؤخراً، ايكوكو تتصرف بغرابة |
| ¡e intenta llevarse a Ikuko con ella! | Open Subtitles | وهي تحاول أخذ ايكوكو بعيداً عني |
| ¿Qué pasarían con nosotros si Ikuko y Momoko murieran? | Open Subtitles | ماذا سيحدث لنا إذا ايكوكو ومومو لو ماتوا؟ |
| Hola, soy lkuko Matsubara. | Open Subtitles | مرحباً، أنا ايكوكو ماتسوبارا |
| ¡Hola, soy lkuko Matsubara! | Open Subtitles | مرحباً، أنا ايكوكو ماتسوبارا |
| Eh, estoy preocupado por lkuko. | Open Subtitles | أنا قلق بشأن ايكوكو |
| Llevas muy bien a lkuko. | Open Subtitles | لقد عاملت ايكوكو بشكل جيد |
| Soy yo... ¿está lkuko contigo? | Open Subtitles | إنه أنا، هل ايكوكو عندك؟ |
| ¡lkuko! | Open Subtitles | ايكوكو |
| ¡lkuko! | Open Subtitles | ايكوكو |
| Ikuko lkuko... | Open Subtitles | ايكوكو ايكوكو |
| ¡lkuko! | Open Subtitles | ايكوكو |
| Ikuko... lkuko | Open Subtitles | ايكوكو ايكوكو |
| Ikuko... lkuko | Open Subtitles | ايكوكو ايكوكو |
| Ikuko hará amigos en un abrir y cerrar de ojos. | Open Subtitles | ايكوكو ستحظى بأصدقاء بوقت قصير جداً |
| Bueno, sabemos que Ikuko estuvo aquí. | Open Subtitles | نعلم أن ايكوكو كانت هنا |
| ¡Bueno, me voy a ver la habitación de Ikuko! ¡Adiós! | Open Subtitles | حسناً، سأذهب لأرى غرفة ايكوكو |
| Veo que Ikuko la necesita a usted. | Open Subtitles | أرى أن ايكوكو تحتاجك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 