| Pero, Berenson necesita que haga estos modelos financieros para la reunión con los inversores extranjeros. | Open Subtitles | ولكن بارنسون يريدني أن أجدد هذه النماذج المالية من أجل الإجتماع مع المستثمرين الأجانب |
| Yo mismo veré a Berenson... y le diré lo que realmente pasa. | Open Subtitles | سوف أذهب لـ بارنسون بنفسي وسأخبره بما يجري حقاً |
| Le diremos a Berenson mañana. | Open Subtitles | سوف نتفق مع بارنسون غداً |
| - Soy Tru Davies. - Chris Barronson. | Open Subtitles | ( أنا ( ترو دايفس - ( أنا ( كريس بارنسون - |
| La víctima se llama Chris Barronson y murió de un traumatismo cerebral. | Open Subtitles | ( الضحية تُدعي ( كريس بارنسون ماتت من جراء صدمة بالرأس |
| - Iorek Byrnison, Su Majestad. | Open Subtitles | لوريك بارنسون ، عظمتك |
| Saul Berenson llamó. Estamos adentro. | Open Subtitles | (سول بارنسون) إتصّل للتو، نحنُ معهُ الآن. |
| ¿Tu aviso de cinco alarmas de lo puto peligroso que es el personaje este Saul Berenson? | Open Subtitles | تحذيـرك الخامس، كيف أنّ (سول بارنسون) شخصيّة خطــرة ؟ |
| Soy Saul Berenson. Este es Peter Quinn. | Open Subtitles | أنا (سول بارنسون) هذا (بيتر كوين) |
| ¿Saul Berenson lo sabía cuando testificó ante el subcomité del Senado? | Open Subtitles | وهل كان (سول بارنسون) يعرف عندما شهد أمام اللجنة؟ |
| Luego fue el testimonio de Saul Berenson ante el Comité Selecto del Senado. | Open Subtitles | بعدها كانت شهادة (سول بارنسون) أمام لجنة مجلس الشيوخ، |
| Saul Berenson ha estado llamando toda la tarde. | Open Subtitles | (سول بارنسون) كان يتصلُ طوال المساء. |
| Saúl Berenson ... | Open Subtitles | ...(سول بارنسون) ،مازال، بعد كلّ هذه السنين |
| El director Berenson ha mostrado un grado de confianza en usted poco común, señorita Sherazi... | Open Subtitles | المدير (بارنسون) أظهر درجة غير معتادة ...(من الثقة بكِ، آنسة (شرازي |
| Soy Saul Berenson. | Open Subtitles | إنّه أنا (سول بارنسون). |
| Saul Berenson. Judío, ¿verdad? | Open Subtitles | سول بارنسون) يهودي، صحيح؟ |
| - Yo también. Me llamo Tru Davies. - Chris Barronson. | Open Subtitles | ( وأنا أيضاً , أنا ( ترو دايفس - ( أنا ( كريس بارنسون - |
| - ¿Chris Barronson? | Open Subtitles | كريس بارنسون ) ؟ ) |
| Éste no es Chris Barronson. | Open Subtitles | ( هذا ليس ( كريس بارنسون |
| ¿¡Cómo pudo el exiliado el indigno Iorek Byrnison obtener un Daimonion! | Open Subtitles | كيف تتجرئي على قول هذا أمامي أنك الجن الخاص (بلورك بارنسون)0 |
| ? Iorek Byrnison fue el primer oso en obtener un Daimonion pero deberías haber sido tú. | Open Subtitles | لقد أجبرني (لوريك بارنسون)0 أن أكون الجن الخاص به |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 