| Antes de volverse el 2124, lo llamaban Bastoche y estaba enamorado de una pelirroja bonita una cierta Véronique Passavant. | Open Subtitles | قبل أن يصبح المُدان رقم 2124 (كان معروفاً بإسم (باستوش وكان مغرم بإمرأة شقراء جميلة (إسمها (فيغونيك بساف |
| Bastoche y Bizcocho me hicieron esto. | Open Subtitles | باستوش) و (بيسكوت) قاموا بذلك) |
| Iba al taller de Bastoche. Me sentía deprimida. | Open Subtitles | (توجّهتُ الى ورشة (باستوش كنتُ أشعر بالكآبة |
| Pero si Bastoche hubiera escapado, habría protegido a Manech. | Open Subtitles | لكن إذا فعلاً (باستوش) هرب (كان سيبحث عن (مانيك |
| Véronique Passavant terminó con Bastoche el 16 de junio. | Open Subtitles | (فيغونيك بساف) إنفصل عن (باستوش) في السادس عشر من يوليو |
| Tina Lombardi está segura que Bastoche está vivo. | Open Subtitles | تينا لومباغدي) كانت متأكدة أنّ (باستوش) حي) |
| ¡También sabemos que Bastoche había hecho las paces con su mejor amigo! | Open Subtitles | نعرف أيضاً أنّ (باستوش) صلّح أشياء مع صديقه المفضل |
| Si no rompo la cáscara Gordes logró salvar a Bastoche y Manech. | Open Subtitles | إذا لم أجرح جلدي (جوغد) إستطاع أن ينقذ (باستوش) و (مانيك) |
| Yo creía que Bastoche lo iba a cuidar, los habían asignado juntos. | Open Subtitles | إعتقدت أنّ (باستوش) سيعتني به لقد أُرسِلوا سويةً |
| Ahora Bastoche está muerto, como usted sabe y mi esposo murió en el bombardeo de un hospital. | Open Subtitles | الآن, (باستوش) مات كما تعلمين وزوجي قُتِل أثناء القصف على المستشفى |
| Gordes, el que le cambió las botas a Bastoche, ¿era un tipo grande? | Open Subtitles | جوغد), الشخص الذي بدّل) ...(الجزمة مع (باستوش هل كان كبير ؟ |
| Reconocí al amigo de Bastoche que le quitó sus botas alemanas. | Open Subtitles | (عرفتُ صديق (باستوش الشخص الذي أُخِذَ منه الجزمة الألمانية |
| Un cabo le dio a Bastoche, el carpintero, un abrazo. | Open Subtitles | (لقد قام العريف بحضن النّجار (باستوش |
| Bastoche tenía talento pero Bizcocho era un genio. | Open Subtitles | باستوش) كان موهوباً) لكن (بيسكوت)... عبقري |
| El camarada que se oculta con su Bastoche... | Open Subtitles | (إختفاء الرفيق مع حبيبك (باستوش |
| Algo diferenció a Bastoche de los demás. | Open Subtitles | هناك شئ جعل (باستوش) مختلف عن الآخرين |
| Y entonces un día encontré una nota de Kléber Bouquet conocido como Bastoche diciendo que si veía una tela de color en la ventana, no subiría. | Open Subtitles | وبعد ذلك في يوم من الأيام (وجدت رسالة من (كليبر بوكي (المعروف باسم (باستوش يقول فيها أن أربط قماشاً ملوّناً على النافذة إذا لا أريده أن يصعد |
| El que traía las botas no era Bastoche. | Open Subtitles | الشخص الذي يرتدي الجزمة (لم يكن (باستوش |
| Bastoche. | Open Subtitles | الوداع يا صديقي (باستوش) |
| Adiós, amigo. Bastoche". | Open Subtitles | "(الوداع يا صديقي, (باستوش" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 