| Luego se comen la banana, desarmándolo. | Open Subtitles | و بعدها تأكلون الموز و نتيجة لذلك ستعزلونه |
| Ahora comen papel. La próxima será vidrio. | Open Subtitles | هذا المرة تأكلون ورقاً المرة القادمة سيكون زجاجاً |
| Entonces se comen su carne y beben su sangre. | Open Subtitles | فأنتم في الحقيقة تأكلون لحمه وتشربون دمه. |
| Podrían ser cosas como no comer ese día, o darles un poco de quimioterapia, tal vez un poco de radiación. | TED | قد يكون أشياء مثل لا تأكلون هذا اليوم أو أعطيهم بعض من العلاج الكميائي، قد يكون القليل من الاشعاع. |
| Mira lo que comes para almorzar. | Open Subtitles | إنظروا لماذا تأكلون على الغداء؟ |
| ¿Por qué no vais todos al paseo y coméis primero? | Open Subtitles | لماذا لا تذهبون إلى الكافيتريا و تأكلون الغداء؟ |
| Nos dijo, '¿no han comido plantas durante el paseo? | Open Subtitles | قال: ألم تأكلون تلك النباتات أثناء المشي؟ |
| comen come si mañana los fueran a ejecutar. | Open Subtitles | أقصد و بشكل جدي أنتم تأكلون و كأنه لديكم موعد مع الكرسي الكهربائي |
| comen lo que yo les doy, hacen lo que yo les digo, y hasta que yo lo indique las únicas mujeres con las que hablan son las que yo pagué. | Open Subtitles | تأكلون ما أعطيكم، تفعلون ما آمر و إلى حين إشعار آخر لا تتحدثون سوى للفتيات التي أدفع ثمنها |
| Seguramente comen así todos los días, ¿no? | Open Subtitles | حتما أنتم تأكلون هكذا طوال الوقت، أليس كذلك؟ |
| Tiene dos sillas junto a la mesa del salón, pero aquí viven tres personas así que obviamente no comen todos juntos. | Open Subtitles | لديكم كرسيان على طاولة الطعام ولكن يعيش 3 اشخاص هنا اذن من الواضح انكم لا تأكلون سوية |
| vas al colegio, comen duermen. | Open Subtitles | أنتم تحضرون للمدرسة, تأكلون, تنامون حسناً |
| Uds. comen vacas. Pues, nosotros comemos delfines". | Open Subtitles | "أنتم تأكلون الأبقار، ونحن نأكل الدلافين" |
| Les decimos cuándo dormir cuándo comer cuándo mear. | Open Subtitles | نُخبركُم متى تنامون متى تأكلون متى تتبولون |
| Entonces, ¿quieres decir que pueden comer hamburguesas con queso y estar como están? | Open Subtitles | إذن أنتم يا رفاق تأكلون شطيرة اللحم فحسب وأصبح مثلكم؟ |
| Si quieren, pueden tomar su comida para llevar, y comer en mi auto mientras damos vueltas. | Open Subtitles | اذا أردتم ان تأخذوا طعامكم و تأكلون فى سيارتى بينما نقود فى الانحاء |
| Entendemos, comes como la realeza. | Open Subtitles | لقد فهمنا.. أنتم تأكلون مثل العائلة المالكة |
| Sin embargo, hemos demostrado que se puede conducir cosiendo y en un saco de dormir, por lo que sin duda se puede conducir mientras te comes una manzana o... poniendo un CD. | Open Subtitles | ولكننا أظهرنا للتو أنه يمكن القيادة بينما تخيطون أو في كيس النوم لذا بإمكانكم بالتأكيد القيادة بينما تأكلون تفاحة |
| coméis como si os lo fueran a quitar | Open Subtitles | تأكلون وكأنهم سيسلبون منكم الطعام بعيدًا. |
| ¿Han comido algo? | Open Subtitles | لديكم ما تأكلون ؟ |
| Pueden hacer negocio, si venden todo lo que no se coman. | Open Subtitles | يمكنكم أداء أعمال جيدة و فضلا عن ذلك فأنتم لا تأكلون |
| No sabía que ustedes realmente comían chile. | Open Subtitles | لم اكن اعرف انكم في الحقيقة تأكلون الفلفل الحار |
| Comerán y recibirán sus medicamentos en privado. | Open Subtitles | سوف تأكلون , وتعودون لغرفكم مباشره |
| Resulta que, cuando se come juntos, uno empieza a planear más actividades juntos. | TED | اتضح أنه حين تأكلون سوياً، فإنكم تخططون لأنشطة أخرى سوياً. |
| ¿Creí que sólo comíais donuts? | Open Subtitles | إعتقدتكم يا رجالَ تأكلون الكعكَ فقط |
| Pero, ¿por qué estás comiendo la piel en lugar de la carne? | Open Subtitles | لكن بدلاً من أن تأكل لحم لماذا تأكلون القشور ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 