En el 29 vive el señor Travers que está esperando unos libros. | Open Subtitles | انها شقة 29 صحيح, والسيد ترافرز ينتظر وصول كتب له |
- Claro. Un tal Travers alquiló el piso donde me encontró el Inspector Prentice. | Open Subtitles | هناك شخص بأسم ترافرز قام بتأجير تلك الشقة التى وجدنى المفتش بها |
Póngame con la sastrería Travers y Brathwaite. | Open Subtitles | هل لك ان تتصل لى بشركة ترافرز و براثويت للتفصيل ؟ |
¿Qué desea, señor? - El señor Travers, por favor. | Open Subtitles | اريد مقابلة السيد ترافرز من فضلك بالتاكيد يا سيدى |
Nuestro viejo amigo Quinton Travers viene con una delegación. | Open Subtitles | صديقنا القديم كوينتين ترافرز يترأس وفداً. |
No seré una de esas esposas, Nate Travers. | Open Subtitles | لن أكون واحدة من أولئك الزوجات، نيت ترافرز |
Habla el Teniente de Navío, Nathan Travers, del U.S.S. Swordfish. | Open Subtitles | انا رئيس المركب، ناثان ترافرز يو اس اس سمكة السيف |
Habla el Teniente de Navío, Nathan Travers, del U.S.S. Swordfish. | Open Subtitles | هذا رئيس المركب، ناثان ترافرز , الولايات المتحدة. سمكة السيف |
Marjorie Travers ha concedido una entrevista a El Boletín, donde dice que vio a Ariel en la Calle Tecumseh a las 11:30 p.m. | Open Subtitles | مارجوري ترافرز أعطت أفاده لجريده البيليتين، حيث تقول أنها رأت آرييل في شارع تيكومسيه الساعة 11: 30. |
Marjorie Travers corrobora esos correos electrónicos al mentir sobre donde Ariel Peterson se encontraba esa noche. | Open Subtitles | مارجوري ترافرز تؤكد صحة تلك الرسائل الإلكترونية بواسطة كذبها حول مكان رؤيتها لآرييل بيترسون فى هذه الليلة. |
Y entonces, hoy, Marjorie Travers convenientemente tiene una sobredosis. | Open Subtitles | ومن ثم، اليوم، مارجوري ترافرز تتعاطي جرعه زائدة بشكل ملائم. |
Gracias, señor. - Buenas tardes, señor Travers. - Buenas tardes. | Open Subtitles | مساء الخير يا سيد ترافرز مساء الخير |
Travers estaba preocupado. | Open Subtitles | ان السيد ترافرز قد انتهى تماما |
- Prométeme algo, Nate Travers. - Lo que sea. | Open Subtitles | أوعدني بشئ ما نيت ترافرز أي شئ |
Tenemos posiciones de poder, Sr. Travers. | Open Subtitles | نحن نتمسك بمواقع القوّة سيد ترافرز |
Él dijo que su nombre era Teniente de Navío, Nathan Travers. | Open Subtitles | قال اسمه كان رئيس المركب، ناثان ترافرز |
- Travers puede besarme el culo. | Open Subtitles | "ترافرز" يمكنها أن تقبل مؤخرتي. |
Alison Sutherland mintió, Marjorie Travers. | Open Subtitles | أليسون ساذرلاند تكذب، ومارجوري ترافرز. |
Aquí Travers y Brathwaite. | Open Subtitles | هنا شركة ترافرز و براثويت |
No es un secreto lo que le hiciste a Callie Travers. | Open Subtitles | ليس سرا مافعلته بكالى ترافرز |