"تركها هنا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• dejarla aquí
• dejó aquí
• dejarla aqui
• dejarlo aquí
• dejado aquí

Qué, no podemos dejarla aquí tengo una corazonada, no mires atrás
لايمكننا تركها هنا إتبعيني فعندي الدافع ولاتنظري للوراء

No podemos dejarla aquí. No podemos dejarla.
لا يمكننا تركها هنا لايمكننا تركها

Espera, espera, espera, no..., no puedes dejarla aquí, donde sea que esté.
انتظر, انتظر لا يمكنك تركها هنا في اللامكان

Lo dejó aquí la semana pasada
صديقى الجراح لقد تركها هنا الأسبوع الماضى

No puedo dejarla aqui sola.
لا يمكنني تركها هنا لوحدها

Es imprudente dejarlo aquí, voy a ponerlo en un lugar mas seguro.
ليس آمناً أن تركها هنا لذا سأتركها عند الاستقبال

Estoy buscando algo que tu hermano Zack... pudo haber dejado aquí.
أبحث عن شيء يخُص أخيك (زاك) ربما تركها هنا

Está muy atormentada y ya no podemos dejarla aquí.
إنها مضطربة جداً ولا يمكننا تركها هنا بعد الآن

sólo son 5 y 5. Puedes dejarla aquí, yo firmo. Es una entrega personal, al ático
يمكنك تركها هنا ساوقعها لك التوصيل الخاص فقط الى البينت هاوس

No quiero dejarla aquí hasta que se levante la cuarentena.
لا أريد تركها هنا قبل زوال الحظر الطبي

No podemos dejarla aquí.
لا يُمْكِنُنَا تركها هنا هكذا

No podría dejarla aquí.
لن استطيع تركها هنا هكذا.

No puedo simplemente dejarla aquí.
لا يمكنني تركها هنا هكذا

No es demasiado tarde. Podemos dejarla aquí.
-أنظري، لم يفت الأوان، بوسعنا تركها هنا .

Dean, no podemos. No podemos dejarla aquí.
دين, لايمكننا تركها هنا

Creo que él la dejó aquí, y otra persona vino a terminar el trabajo.
،أعتقد أنه تركها هنا وآتى شخص آخر لإنهاء العمل

Se lo dejó aquí un día.
لقد تركها هنا يوماً ما

Por eso fue que lo dejó aquí.
لا بدّ أنّنا قاطعناه لذلك تركها هنا

tienes que dejarla aqui, Tom.
عليك تركها هنا , توم

Sanjay, no podemos dejarla aqui.. que si ella muere?
...سانجاي)، لا يمكننا تركها هنا..

No podemos dejarlo aquí.
لا نستطيع تركها هنا

¿O crees que deberíamos dejarlo aquí,?
هل تعتقد أن علينا تركها هنا