| ¿Estás seguro de que quieres hablar sobre esto aquí? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك تريد التحدث عنه هنا؟ |
| - ¡Vargas! ¡De lo único que quieres hablar es de Vargas! | Open Subtitles | كل ما تريد التحدث عنه هو " فارجاس " ؟ |
| Vale, no Quieres hablar de ello. Sigo sin querer dejarte este sitio. | Open Subtitles | حسنا, أنت لا تريد التحدث عنه أنا لازلت لا أريدك ان تستعمل هذا المكان |
| El punto es qué tan rápido puede llevarlo hacia lo que usted quiere hablar. | Open Subtitles | النقطة هي أن كيف يمكنك بسرعة تحويل السؤال لما تريد التحدث عنه |
| Ah, Alan. Así que ¿qué es tan importante que no querías hablar de ello por el teléfono? | Open Subtitles | اذن ، ما هو الشيء في غاية الأهمية الذي لا تريد التحدث عنه في الهاتف ؟ |
| ¿Quieres hablar de eso? | Open Subtitles | هل تريد التحدث عنه ؟ |
| ¿Pasó algo ahí dentro... de lo que quieras hablar? | Open Subtitles | هل حدث لك شىء هناك شىء تريد التحدث عنه ؟ |
| ¿Es de eso de lo que quieres hablar? | Open Subtitles | هذا ما تريد التحدث عنه ؟ |
| ¿Es eso de lo que quieres hablar justo ahora? | Open Subtitles | -أهذا حقاً ما تريد التحدث عنه الآن؟ |
| ¿Quieres hablar de ello? | Open Subtitles | هل تريد التحدث عنه ؟ |
| Aún si es algo de lo que no quiere hablar. | Open Subtitles | حتى لو كان شيئاً لا تريد التحدث عنه. |
| ¡Martha no quiere hablar de eso... de él! | Open Subtitles | إنها لا تريد التحدث عنه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 