| Pero nada de eso estaba ahí. ¿Está bien? Cheznik se aseguró de eso. | Open Subtitles | لكن لم يكن هنالك أحداً منهم حسناً، (تشيزنك) تأكد من ذلك |
| Sí lo sé, hablé en la oficina de Dan Cheznik, hasta admitieron que los papeles pueden haberse perdido o mal archivado. | Open Subtitles | أتعلم، تحدثت مطولاً مع مكتب (تشيزنك) وحتى اعترفوا أن الأوراق قد تكون فقدت أو حفظت بشكل خاطىء |
| Soy asociado de Dan Cheznik, de la Asociación de Abogados. | Open Subtitles | أنا شريك لـ(دان تشيزنك) من جمعية المحامين |
| El Sr. Cheznik no está aquí, estará en la Corte todo el día. | Open Subtitles | السيد (تشيزنك) ليس هنا؛ إنه في المحكمة طوال النهار |
| Busco a un hombre llamado Dan Cheznik. ¿Sabes dónde está? | Open Subtitles | أبحث عن رجلٍ يدعى (دان تشيزنك) أتعلمين أين هو؟ |
| Wordy, primera prioridad... encontremos a Dan Cheznik. Él es el blanco. | Open Subtitles | (ووردي)، الأولوية الأولى لنجد (دان تشيزنك)، إنه المطلوب |
| De acuerdo, así que Dan Cheznik, uno de los principales fiscales del país. | Open Subtitles | حسناً، إذاً (دان تشيزنك) واحداً من كبار المدعين بالمدينة |
| Tú... vas a sacar tu celular, vas a llamar a la policía, y les vas a decir que tienen 15 minutos para entregarme a Cheznik, | Open Subtitles | أنتِ، ستأخذين هاتفه وستتصلين بالشرطة وستخبريهم بأنه لديهم 15 دقيقة ليحضروا (تشيزنك) لي |
| Descubramos lo que este tipo Cheznik no nos está diciendo. | Open Subtitles | دعينا نعرف ما الذي (تشيزنك) هذا لا يخبرنا به |
| Hasta que Cheznik pone a un tipo en el estrado, un tipo que había estado en una celda conmigo durante cinco minutos. | Open Subtitles | حتى وضع (تشيزنك) بعض الرجال على المنصة بعض الرجال الذين كانوا محتجزين في زنزانةٍ معي لخمسة دقائق |
| Está bien, tienes que olvidarte de Cheznik. | Open Subtitles | حسناً، عليك أن تنسى كل ما يتعلق بـ(تشيزنك) |
| Si no me dejas hablar con Cheznik entonces dame grabadora. | Open Subtitles | -لا عليك من هذا إن لم تدعوني أتحدث لـ(تشيزنك) أعطوني شريط التسجيل |
| Tengo a Cheznik, en cinta, admitiendo que haría cualquier cosa para tener una convicción. | Open Subtitles | لدي تسجيل لـ(تشيزنك) معترفاً بأنه سيقوم بأي شيء ليحصل على إدانه |
| Pregúntale por Cheznik. | Open Subtitles | دعك من اسمي، واسأل عن (تشيزنك) |
| Estamos buscando a... un fiscal llamado Dan Cheznik. | Open Subtitles | نحن نبحث عن... عن مدّعي يدعى (دان تشيزنك) |
| Un veinteañero contra un abogado llamado dan Cheznik. | Open Subtitles | محامي بالعشرين يدعى (دان تشيزنك) |
| Todo lo que podría haber incriminado a Cheznik no está. | Open Subtitles | لا أي شيء قد يدين (تشيزنك) قد سقط |
| Quiero hablar con Dan Cheznik. | Open Subtitles | أريد التحدث مع (دان تشيزنك) |
| ¿Dónde puedo encontrar a Cheznik? | Open Subtitles | أين يمكنني أن أجد (تشيزنك)؟ |
| Cheznik... es fiscal en el caso Frasano. | Open Subtitles | (تشيزنك)... إنه يرافع بقضية (فرسانو) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 