| iv) Los progresos en la Limpieza de zonas minadas no fronterizas. | UN | التقدم المحرز في تطهير المناطق المزروعة بالألغام في مناطق أخرى غير حدودية؛ |
| III. Limpieza de zonas minadas | UN | ثالثاً - تطهير المناطق المزروعة بالألغام |
| III. Limpieza de zonas minadas | UN | ثالثا ً- تطهير المناطق المزروعة بالألغام |
| Limpieza de zonas minadas | UN | تطهير المناطق المزروعة بالألغام |
| III. Limpieza de zonas minadas | UN | ثالثاً - تطهير المناطق المزروعة بالألغام |
| III. Limpieza de zonas minadas | UN | ثالثاً - تطهير المناطق المزروعة بالألغام |
| III. Limpieza de zonas minadas | UN | ثالثاً - تطهير المناطق المزروعة بالألغام |
| III. Limpieza de zonas minadas | UN | ثالثاً - تطهير المناطق المزروعة بالألغام |
| b) Destrucción de las existencias de minas antipersonal; c) Limpieza de zonas minadas; | UN | (ب) تطهير المناطق المزروعة بالألغام (ج) تدمير مخزونات الألغام المضادة للأفراد |
| Limpieza de zonas minadas | UN | تطهير المناطق المزروعة بالألغام |
| b) Limpieza de zonas minadas (continuación). | UN | (ج) تطهير المناطق المزروعة بالألغام (تابع). |
| Limpieza de zonas minadas (continuación); | UN | (ج) تطهير المناطق المزروعة بالألغام (تابع)؛ |
| c) Limpieza de zonas minadas. | UN | (ج) تطهير المناطق المزروعة بالألغام (تابع). |
| d) Limpieza de zonas minadas (continuación); | UN | د) تطهير المناطق المزروعة بالألغام (تابع)؛ |
| d) Limpieza de zonas minadas (continuación); | UN | (د) تطهير المناطق المزروعة بالألغام (تكملة)؛ |
| b) Limpieza de zonas minadas (continuación). | UN | (ب) تطهير المناطق المزروعة بالألغام (تابع) |
| b) Limpieza de zonas minadas (continuación). | UN | (ب) تطهير المناطق المزروعة بالألغام (تابع) |
| b) Limpieza de zonas minadas (continuación). | UN | (ب) تطهير المناطق المزروعة بالألغام (تابع) |
| c) Limpieza de zonas minadas; | UN | (ج) تطهير المناطق المزروعة بالألغام |
| a) Limpieza de zonas minadas. | UN | (أ) تطهير المناطق المزروعة بالألغام. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 