"تعميدي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• bautizado
• bautizada
• bautizo
• bautizaron

No le hará daño, señor. Yo he sido bautizado dos veces.
هذا لن يضرك بتاتاً يا مولاي، تم تعميدي مرتين

Ya estoy bautizado, Padre. Ya estoy bautizado.
لقد تم تعميدي أيها القس لقد تم تعميدي

Yo fui bautizado, mi padre, mi abuelo.
لقد تم تعميدي وكذلك أبي وجدي

Voy a leer algo que mi madre me leyó cuando fui bautizada.
سأقرأ شيئاً قرأته أمي لي عندما تم تعميدي

¿Vendrías a mi bautizo este fin de semana?
هل ستكون موجوداً عندما يتم تعميدي في نهاية الاسبوع؟

Fui bautizado con ella. Tú también.
تم تعميدي به، وكذلك أنتِ.

Lo sé, pero he sido bautizado.
انا اعلم ولكني تم تعميدي

Debo hacerme cristiano. Como mi padre antes de mí, seré bautizado.
سأصبح مسيحي مثل أبي من قبلي، يجب تعميدي

Me gustaría ser bautizado.
أريد أن يتم تعميدي

Así que hoy, por fin me han bautizado.
لذا اليوم, أخيرًا تم تعميدي

Creo que fui bautizado.
اعتقد اني قد تم تعميدي

Quiero ser bautizado.
أريد أن يتم تعميدي.

Voy a ser bautizado este Domingo.
سيتم تعميدي هذا الاحد.

Creo... que me gustaría ser bautizado.
أعتقد... أود أن يتم تعميدي.

No hasta que este bautizado.
حتى يتم تعميدي

Voy a ser bautizado, Ronda.
سيتم تعميدي يا,(روندا)

y no puedo si no soy bautizada.
ولا يمكنني هذا إذا لم يتم تعميدي

Esto es algo que mi madre me leyó cuando fui bautizada.
هذا كلام قرأته لي أمي عندما تم تعميدي

Mi padre se largó el día anterior a mi bautizo.
انسحب أبي قبل يوم مِن أن يتُم تعميدي

Es mucho más bonito que la iglesia/matadero en la que me bautizaron a mí.
ألطف بكثير من الكنيسة\المسلخ الذي تم تعميدي فيه