"تغلق عينيك" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• cierres los ojos
• cerrar los ojos
• cierras los ojos
• cierres tus ojos
• cerrar tus ojos
• cierre los ojos
• cierras tus ojos
• cerraras los ojos
• los ojos cerrados

Cuando te diga, quiero que cierres los ojos y cuentes hasta diez.
عندما آمرك، عليك أن تغلق عينيك وتعد حتى رقم عشرة.

Sugiero que cierres los ojos entre cada una como limpiando el paladar.
أقترح أن تغلق عينيك بين كل واحد لكي تنعش حواسك

Es un viaje familiar... y sólo tienes que cerrar los ojos y seguirlas.
إنها سفرة عائلية فقط يجب عليك أن تغلق عينيك و تتبعهم

Todo lo que debes hacer es cerrar los ojos... y ponerte en sus manos.
كل ما عليك فعله هو أن تغلق عينيك.. وتضع نفسك بين أيديهم

Cuando cierras los ojos, no hay nada que ver excepto los recuerdos.
عندما تغلق عينيك ليس هناك شئ لتراه لكن الذكريات

Asimila todos esos detalles, justo antes de que cierres tus ojos y despues veas esas manos, tus dedos estarán alrededor del volante de tu nuevo coche.
خذ جميع هذه التفاصيل مباشرة قبل أن تغلق عينيك ثم انظر هاتين اليدين، أصابعك تلتف حول مقود السواقة لسيارتك الجديدة

Quiero que cierres los ojos... quiero que respires hondo... y quiero que relajes los brazos.
أريدك أن تغلق عينيك و أن تأخذ نفساً عميقاً و أريدك أن ترخي يديك

Ahora, Roger, quiero que cierres los ojos... y que te prometas... que jamás fumarás otra vez.
أريد منك أن تغلق عينيك وتعد نفسك أنك لن تدخن مجدداً

Bueno, quiero que cierres los ojos e imagines que él está frente a ti. ¿Lo ves?
حسنًا, أريد منك أن تغلق عينيك الآن وتتخيل إنه أمامك الآن هل ترآه ؟

¡Y recuerda... cada vez que cierres los ojos... de ahora hasta la eternidad, yo estaré ahí!
وتعرف... فى كل وقت تغلق عينيك.. من الان والى الابد ساكون هناك

Antes de la colisión, es esencial no cierres los ojos.
،وقبل الاصطدام مباشرة" من الأساسي ألا تغلق عينيك

Cuando pienso que puedo cerrar los ojos durante un minuto.
فقط عندما تريد ان تهدا من تفكيرك من الامن ان تغلق عينيك لدقيقة

y una de las cosas que me enseñó fué, cada día cerrar los ojos y visualizar las metas como si ya está logrado.
وكان أحد الأمور التي علمني إياها أنك كل يوم تغلق عينيك وتتصور الهدف وكأنه قد تم إنجازه

Sé que cierras los ojos, te concentras en el lugar al que quieres ir, y luego aparecerás ahí.
. . كل ما أعرف أنك تغلق عينيك , تركز على المكان الذي تريد الذهاب إليه

¿Qué te parece si cierras los ojos y dejas que haga mi tarea como mamá?
لما لا تغلق عينيك وتدعني افعل ما تفعله الامهات، موافق؟

¿Por qué no cierras los ojos y juegas al juego?
ـ لماذا لا تغلق عينيك وتلعب اللعبة ؟

Quiero que cierres tus ojos y me digas la primera cosa que veas.
اريدك ان تغلق عينيك وتخبرنى بأول شئ تراه

Si algo está bien, tienes que cerrar tus ojos, apretar tus dientes y agarrarte.
لو الامور صحيحه سوف تغلق عينيك ولمع اسنانك وتتماسك

¡Baje de su pedestal, cierre los ojos y apriete el gatillo!
كل ما تفعله هو ان تغلق عينيك وتفكر فى انجلترا و تسحب الزناد

Método Swanson, en el que cierras tus ojos y te quedas dormido.
طريقة سوانسون حيث تغلق عينيك وتغط بالنوم

Te pedí que cerraras los ojos. ¿Cerraste los ojos? .
لقد طلبت منك أن تغلق عينيك هل أغلقتها ؟

Lo único que tienes que hacer es quedarte de pie con los ojos cerrados.
كل ما عليك فعله هو الوقوف هناك وأنت تغلق عينيك