No se presentaron documentos en relación con este tema. | UN | لم تقدم أي وثائق للنظر فيها في إطار هذا البند. |
No se presentaron documentos en relación con este tema | UN | لم تقدم أي وثائق للنظر فيها في إطار هذا البند. |
No se presentaron documentos en relación con este tema. | UN | لم تقدم أي وثائق للنظر فيها في إطار هذا البند |
No se presentó ningún documento en relación con este tema. | UN | 4 - ولم تقدم أي وثائق للنظر فيها في إطار هذا البند. |
No se presentaron documentos en relación con este tema. | UN | لم تقدم أي وثائق للنظر فيها تحت هذا البند. |
50. Durante el período de sesiones de 2011 de la Conferencia no se presentaron documentos sobre esta cuestión. | UN | 50 - لم تقدم أي وثائق بشأن هذا الموضوع إلى المؤتمر في دورة عام 2011. |
No se presentaron documentos en relación con este tema. | UN | لم تقدم أي وثائق للنظر فيها في إطار هذا البند. |
No se presentaron documentos en relación con este tema. | UN | لم تقدم أي وثائق للنظر فيها في إطار هذا البند. |
No se presentaron documentos en relación con el tema 63 para su examen por la Comisión. | UN | ٤ - ولم تقدم أي وثائق في إطار البند ٦٣ المعروض على اللجنة. |
No se presentaron documentos en relación con el tema 69. | UN | 4 - ولم تقدم أي وثائق فيما يتصل بالبند 69. |
No se presentaron documentos para su examen en relación con este tema. | UN | 4 - ولم تقدم أي وثائق للنظر فيها في إطار هذا البند. |
No se presentaron documentos para ser examinados en relación con este tema. | UN | 4 - ولم تقدم أي وثائق في إطار هذا البند كي ينظر فيها. |
No se presentaron documentos para ser examinados en relación con este tema. | UN | 4 - ولم تقدم أي وثائق للنظر فيها في إطار هذا البند. |
No se presentaron documentos para su examen en relación con este tema. | UN | 4 - ولم تقدم أي وثائق للنظر فيها في إطار هذا البند. |
No se presentó ningún documento para su examen en relación con este tema. | UN | 4 - ولم تقدم أي وثائق للنظر فيها في إطار هذا البند. |
No se presentó ningún documento para su examen en relación con este tema. | UN | 4 - ولم تقدم أي وثائق للنظر فيها في إطار هذا البند. |
Dado que Hanyang no presentó documentación relacionada con las herramientas ni la maquinaria ligera, el Grupo considera que Hanyang no ha aportado pruebas para acreditar sus pérdidas. | UN | وبما أن هانيانغ لم تقدم أي وثائق بشأن الأدوات والمعدات الصغيرة فإن الفريق يرى أن هانيانغ ليس لديها أي أدلة تثبت خسارتها. |
No se ha proporcionado documentación alguna acerca de la producción y carga de ojivas especiales para los misiles de largo alcance Al Hussein. | UN | ولم تقدم أي وثائق بشأن إنتاج وتعبئة الرؤوس الحربية الخاصة لقذائف " الحسين " البعيدة المدى. |
En el momento en que se efectuó la auditoría no se había presentado documentación que sustentara la afirmación de que el nombramiento del Secretario General Adjunto se había basado en un proceso de selección competitivo. | UN | ولم تقدم أي وثائق وقت مراجعة الحسابات ﻹثبات ما قيل من أن تعيين نائب اﻷمين العام كان مستندا إلى عملية اختيار تنافسية. |
El Iraq no ha proporcionado documentación alguna relativa a estas actividades. | UN | ولم تقدم أي وثائق من جانب العراق فيما يتعلق بهذه اﻷنشطة. |