| presentación de informes por los Estados partes | UN | تقديم التقارير من قِبَل الدول الأطراف |
| presentación de informes por los Estados partes en virtud del artículo 35 de la Convención, al 8 de octubre de 2010 | UN | حالة تقديم التقارير من قِبَل الدول الأطراف بموجب المادة 35 من الاتفاقية حتى تاريخ 8 تشرين الأول/أكتوبر 2010 |
| presentación de informes por los Estados partes en virtud del artículo 35 de la Convención | UN | تقديم التقارير من قِبَل الدول الأطراف بموجب المادة 35 من الاتفاقية |
| presentación de informes por los Estados partes en virtud del artículo 35 de la Convención | UN | تقديم التقارير من قِبَل الدول الأطراف بموجب المادة 35 من الاتفاقية |
| 4. presentación de informes por los Estados partes. | UN | 4- تقديم التقارير من قِبَل الدول الأطراف. |
| 4. presentación de informes por los Estados partes | UN | 4- تقديم التقارير من قِبَل الدول الأطراف |
| 4. presentación de informes por los Estados partes. | UN | 4- تقديم التقارير من قِبَل الدول الأطراف. |
| 4. presentación de informes por los Estados partes. | UN | 4- تقديم التقارير من قِبَل الدول الأطراف. |
| 8. presentación de informes por los Estados partes en virtud del artículo 35 de la Convención. | UN | 8- تقديم التقارير من قِبَل الدول الأطراف بموجب المادة 35 من الاتفاقية. |
| 8. presentación de informes por los Estados partes en virtud del artículo 35 de la Convención | UN | 8- تقديم التقارير من قِبَل الدول الأطراف بموجب المادة 35 من الاتفاقية |
| 5. presentación de informes por los Estados partes en virtud del artículo 35 de la Convención. | UN | 5- تقديم التقارير من قِبَل الدول الأطراف بموجب المادة 35 من الاتفاقية. |
| 5. presentación de informes por los Estados partes en virtud del artículo 35 de la Convención | UN | 5- تقديم التقارير من قِبَل الدول الأطراف بموجب المادة 35 من الاتفاقية |
| 5. presentación de informes por los Estados partes en virtud del artículo 35 de la Convención. | UN | 5- تقديم التقارير من قِبَل الدول الأطراف بموجب المادة 35 من الاتفاقية. |
| 5. presentación de informes por los Estados partes en virtud del artículo 35 de la Convención | UN | 5- تقديم التقارير من قِبَل الدول الأطراف بموجب المادة 35 من الاتفاقية |
| 6. presentación de informes por los Estados partes en virtud del artículo 35 de la Convención. | UN | 6- تقديم التقارير من قِبَل الدول الأطراف بموجب المادة 35 من الاتفاقية |
| 9. presentación de informes por los Estados partes en virtud del artículo 35 de la Convención. | UN | 9- تقديم التقارير من قِبَل الدول الأطراف بموجب المادة 35 من الاتفاقية. |
| 9. presentación de informes por los Estados partes en virtud del artículo 35 de la Convención | UN | 9- تقديم التقارير من قِبَل الدول الأطراف بموجب المادة 35 من الاتفاقية |
| Nº 1 (1989) sobre la presentación de informes por los Estados partes; | UN | التعليق العام رقم 1 (1989) بشأن تقديم التقارير من قِبَل الدول الأطراف |
| XV. presentación de informes por los Estados partes en virtud del artículo 35 de la Convención, al 8 de octubre de 2010 88 | UN | الخامس عشر - حالة تقديم التقارير من قِبَل الدول الأطراف بموجب المادة 35 من الاتفاقية حتى تاريخ 8 تشرين الأول/أكتوبر 2010 103 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 