| ¿Qué probabilidades había de que el niño buscara en el cajón de verduras? | Open Subtitles | أعني , ماهي أحتمالات أن ينظر الفتى إلى جارور الخضروات ؟ |
| ¡Es un tremendo título! Salta a ti como una rata en tu cajón de ropa interior. | Open Subtitles | هذا عنوان رائع، إنه يفاجئك كالجرذ في جارور الملابس الداخلية |
| Echo de menos mi cajón de ropa interior. | Open Subtitles | أفتقدُ جارور ملابسي الداخليّة. تفوح منه رائحة الليلك. |
| El cajón de sutura de la ambulancia estaba vacío. | Open Subtitles | جارور التقطيب كان فارغا في سيارة الاسعاف |
| Mientras tanto, mi padre tenía su propia gaveta de secretos. | Open Subtitles | في تلك الأيام كان لدى والدي جارور خاص بأسراره |
| Tienen un cajón entero para sábanas orgánicas. | Open Subtitles | لديها جارور كامل مخصص للكتّان الطبيعيّ. |
| Hay unos teléfonos en el cajón de mi escritorio. ¿Puedes encargarte de ellos? | Open Subtitles | هناك بعض الهواتف على جارور مكتبي هل يمكنك التخلّص منهم؟ |
| ¿Te hizo meterte en el cajón de las separaciones? | Open Subtitles | هل جعلتكِ تدلفين إلى جارور قطع العلاقات ؟ |
| Es decir, productos usados de higiene femenina en el cajón del escritorio de alguien es una cosa, pero ahora, mofarse de los restos de un ser querido. | Open Subtitles | أعني استخدام منتجات النظافة النسائية في جارور مكتب رجل هو أمر لكن الآن، تبقى السخرية من الحبيب |
| Hay un numero de series en el fondo del cajón de la caja registradora. | Open Subtitles | ليدنا رقم تسلسلي بأسفل جارور المال. |
| ¿Has visto lo que guarda en el cajón de ese escritorio? | Open Subtitles | أسبق لك النظر في جارور مكتبها السُفلي؟ |
| Ahora nunca sabrás la localización de mi cajón secreto. | Open Subtitles | الآن لن تعرفي أبداً موقع جارور سري |
| ¡Maldito cajón! | Open Subtitles | يا لك من جارور لعين |
| Estaba en el cajón de mi hijo. | Open Subtitles | كانت في جارور ابني |
| - Ese es mi cajón de la ropa interior. - ¿Y? | Open Subtitles | هذا جارور ملابسي الداخلية- وبعد ؟ |
| ¿Oculto en el cajón de los calcetines? | Open Subtitles | مخبئ في جارور جواربه؟ |
| ¿Por qué alguien cerraría un cajón vacio? | Open Subtitles | حسناً لماذا يقفل احدهم على جارور مغلق؟ ! |
| Tengo un cajón repleto de cabello. | Open Subtitles | لدي جارور مليء به. |
| Puedes ayudarme a encontrar el cajón del porno de Frankie. | Open Subtitles | يمكنك مساعدتي في إيجاد جارور (فرانكي) للصور الإباحية |
| Desde que encontré esto pegado a la gaveta de tu vestidor. | Open Subtitles | منذ وجدت هذا الكيس مُخبأً وراء جارور خزانة ثيابك. |
| Delarge tenía seis teléfonos bajo llave en la gaveta de su escritorio. | Open Subtitles | (ديلارج) لديه ستّ هواتف خلوية يقفل عليها في جارور مكتبه |
| Hay medicamentos antipsicóticos en el botiquín del baño; | Open Subtitles | هنالك أدويةٌ مضادة للذهان في جارور الحمام; |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 