| Tú ve a hablar con Grama. Haz que me dé dinero para jugar. | Open Subtitles | عليك أن تتحدث الى جراما و قل له أن يعتمد علي |
| Estoy seguro de que si nos falta, Grama... | Open Subtitles | أنا واثق من ذلك لكن اذا بقى لدينا عجز بسيط فان جراما |
| Grama nos va a matar y enterrarnos en un hoyo por ahí. | Open Subtitles | فان جراما سيطلق علينا الرصاص و يلقينا في حفرة في مكان ما |
| Por ejemplo, antes les podían llevar 150 gramos de aceite, pero ahora hay restricciones al respecto. | UN | وكان مسموحا على سبيل المثال إحضار ١٥٠ جراما من الزيت وقد تم منع ذلك. |
| En navidad , las raciones se reducen a 50 gramos de pan y 12 gramos de grasa. | Open Subtitles | ٌèىéًâّم çâ نîهىم, 1942 بحلول عيد الميلاد تم تقليل الحصص الى 50 جرام من الخبز و 12 جراما من الدهن |
| Puedo irme ahora, a mano con Grama y KGB. | Open Subtitles | بامكاني أن أرحل الآن و قد سويت ديني مع جراما و الروسي |
| Eso no va a funcionar. No es Grama con quien estamos tratando. | Open Subtitles | هذا لن ينفع نحن لا نتعامل مع جراما |
| Dijiste que Grama trabaja por su cuenta. | Open Subtitles | أنت قلت لي أن جراما يعمل لحسابه الخاص |
| Suerte que Grama no te conoce tan bien como yo. | Open Subtitles | (من حسن حظك أن (جراما لا يعرفك مثلما أعرفك أنا هيا. |
| No, estamos buscando a Grama. | Open Subtitles | لا لا نحن هنا لنقابل جراما |
| - $5,000 en una semana. Mira, Grama. | Open Subtitles | كل أسبوع يا جراما. |
| Grama. ¿Cómo estás? Justo estaba pensando en ti. | Open Subtitles | جراما) ايها الوغد) كيف حالك؟ |
| ¿Entonces compraste mi deuda, Grama? Sí. | Open Subtitles | (اذن أنت بعتني له يا (جراما |
| - Me topé con Grama esta noche. - ¿Y? | Open Subtitles | (لقد قابلت (جراما |
| Hola, Grama. | Open Subtitles | مرحبا يا جراما |
| ¡Grama! | Open Subtitles | جراما |
| Veinticinco gramos la semana que viene. | Open Subtitles | ستصبح 25 جراما الاسبوع المقبل |
| De seguro extraerá 20 gramos de blanco plomo de aquí. | Open Subtitles | يمكنك إستخلاص 20 جراما من هذه |
| Y 500 gramos of plata. | Open Subtitles | و 500 جراما من الفضة. |
| Se cuenta que las muestras del yacimiento MacManus tienen leyes medias de 26% de cinc, 15% de cobre y una ley media no superada de 25 gramos de oro y 200 gramos de plata por tonelada” Elisabeth Mann Borgese, “Background paper”, monografía presentada en el Seminario de orientación sobre la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos: nuevas tareas, organizado por el Instituto Oceánico Internacional, Kingston (Jamaica), 13 a 15 de agosto de 1999. | UN | وقد ذكر أن عينات في حقل مكمانوس، سجلت في المتوسط نسبة ٢٦ في المائة من الزنك، و ١٥ في المائة من النحاس، ومعدلا قياسيا من الذهب يبلغ ٢٥ جراما و ٢٠٠ جرام من الفضة، للطن الواحد)٩٧( " . |
| Claro, después subió 18 kilos. | Open Subtitles | بالطبع، اذن ذهبت لزيادة وزنها 18 كيلو جراما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 