| Todas las noches a las once debes esparcir un paquete de esto, sobre su cuerpo... | Open Subtitles | كل ليلة في الحادية عشرة يجب أن تنثري بعضاً من هذه علي جسدة |
| su cuerpo fue destrozado por el auto... pero habían sido quebrados hace mucho. | Open Subtitles | تم تحطيم جسدة بالسيارة ولكنة كان مكسورا قبل ذلك بفتره كبيره |
| - Justo aquí. - Vi su cuerpo. | Open Subtitles | ـ هنا تماماً ـ ريس ، لقد رأيت جسدة ولمسته |
| Explosivos. La química de su cuerpo Hineriano actuó como un... catalizador. | Open Subtitles | متفجرات , كميائية جسدة الهاينيري عمِلت كمحفز |
| El presunto pirómano, Cecil L'lvely, fue admitido en el hospital de Boston con quemaduras de quinto y sexto grado en todo el cuerpo. | Open Subtitles | المشتبه به ارسون لايفلي تم ارساله الى مستشفى ميرسي بدرجة الخامسة و السادسة من الحروق في جميع أنحاء جسدة |
| Está tratando de dejarlo, pero su cuerpo no lo deja hacerlo. | Open Subtitles | وهو يحاول أن يُقلع عن ذلك ولكن جسدة لا يدعة يفعل ذلك |
| En este acto entregamos su cuerpo al mar esperando la resurrección en los últimos días y en la vida que vendrá al mundo a través de Nuestro Señor Jesucristo... | Open Subtitles | ولذلك نحن نلتزم بأعطاء جسدة الى البحر ليبحث عن البعث فى ايامة الاخيرة |
| Le metí esa aguja en su cuerpo y tú se la sacaste. | Open Subtitles | لقد قُمت بغرز الابرة فى جسدة وانتى ازلتيها. |
| Dijiste que el fuergo quemó su cuerpo más allá de su reconocimiento. | Open Subtitles | أنتَ قلت أن النار حرقت جسدة بعد الأعتراف. |
| ¿Se enteró que? Ella quiere usarlo para su cuerpo. | Open Subtitles | هل سمعتم هذا ، انه تريد إستغلاله من أجل جسدة |
| Hasta que su cuerpo perdió rigidez y supe que todo había terminado. | Open Subtitles | حتى ترنح جسدة. وعلمت أنه انتهى. |
| Él... su... su cuerpo ha dejado de funcionar y se ha ido ahora. | Open Subtitles | ان جسدة توقف عن العمل وانة قد ذهب الان |
| Me temo que fuimos incapaces de recuperar su cuerpo. | Open Subtitles | أنا أخشى أنا لن نتسطيع استرداد جسدة |
| Me temo que fuimos incapaces de recuperar su cuerpo. | Open Subtitles | أنا أخشى أنا لن نتسطيع استرداد جسدة |
| No temía dejar morir su cuerpo. | Open Subtitles | لم يكن خائفا من ان يموت جسدة |
| Podemos meter a Daniel en esa cámara de hibernación para conservar su cuerpo. | Open Subtitles | إذاً يمكننا أن نضع ( دانييل ) فى سبات حيث يستطيع جسدة ان يبقى للأبد |
| Todo su cuerpo estuvo expuesto a más de siete. | Open Subtitles | كل جسدة تعرض لها |
| Luego suspiró y su cuerpo se relajó. | Open Subtitles | بعد ان تنهد، سكن جسدة. |
| La mitad de su cuerpo parece afectado. | Open Subtitles | ونصف جسدة يبدو مدمر |
| Luego ladeamos el cuerpo así estimulamos a que la sangre fluya justo al cerebro. | Open Subtitles | وبعدها نميل جسدة لكي يتدفق الدماء للمخ |
| Encontré ésto en el cuerpo. | Open Subtitles | لقد وجدت هذا على جسدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 