"جمجمتي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• mi cráneo
• el cráneo
• mi cabeza
• la cabeza
• cráneo es
• mi craneo
• mi calavera

Una visión que si la dejara quemar a través de mis ojos... perforaría mi cráneo y mi cerebro chorrearía por mi cuello.
المنظر الذي لو سمحت له يحترق داخل شبكية العين سوف يصنع ثقبا داخل جمجمتي ودماغي سوف يذوب على عنقي

Al empezar no sentí nada, sólo escuche el sonido el cuchillo raspando mi cráneo, sabes...
لم أشعر بشيء في البداية سمعت فقط صوت السكين تكشط جمجمتي

Bien, pueden ver que este cabezal fue diseñado para algo mucho mayor que mi cráneo humano.
بإمكانك أن ترى أن قطعة الرأس هذه مصممة لشيء أضخم من جمجمتي البشرية

Sí, Rick estaba por partirme el cráneo cuando apareció mi hermano Wallace.
نعم، ريك على وشك شن جمجمتي عندما أخي والاس يظهر.

Y todo lo que recibí fueron Calzones en mi cabeza
وكل ما حصلت عليه هو انتزاع ملابسي الداخليه الى قاعدة جمجمتي

Esta paz interior me lastima la cabeza.
هذه الرؤى الهلوسية تؤذي جمجمتي بشدة

La peluca se queda en su sitio por la magnetización de mi cráneo.
والسبيل الوحيد الذي أمكنني من تركه هناك بواسطة مغنطة الربع اليساري الأعلى من جمجمتي

# mi cráneo está lleno Se desborda #
جمجمتي مزدحمه جداً وتُمزّقُني إرباً إرباً

Qué bueno que vinimos a este hospital para que me atendieran unos medicuchos que no saben un pepino sobre el interior de mi cráneo.
أنا مسرور لقدومي إلى هذا المستشفى حتى تتم معالجتي من قبل مجموعة من الدجالين الذين لا يعرفون شيء عما يوجد داخل جمجمتي

Podrías haber aplastado mi cráneo, pero no hiciste nada.
كان يمكنك أن تحطم جمجمتي لكنك لم تفعل شيئاً

¿Hasta que mi cráneo se parta cuando llegue el próximo reemplazante?
حتى تصبح جمجمتي مفتوحة بواسطة البديل التالي؟

¡Siento que vas a arrancarme la médula y conservar mi cráneo como trofeo!
أشعر أنّكِ ستقتلعي عمودي الفقريّ و تتركين جمجمتي كتذكار.

Solo intentando que el bloque dentro de mi cráneo salga, eso es todo.
أحاول أن أخرج قطعة الجمر خارج جمجمتي فحسب

Estas son imágenes horizontales tomadas a través de mi cráneo, y podemos ver que toda la superficie externa del cerebro estaba cubierta con pus.
يهاجم السطح الخارجي للمخ بأكمله هذه صور أفقية أخذت من جمجمتي ويمكنك رؤية السطح الخارجي للمخ بأكمله

Al principio, sentí como si tuviera ginger ale en el cráneo.
في البداية أحسست كأنه شراب الزنجبيل في جمجمتي

Él imagina mi cara. Imagina que ese dardo me perfora el cráneo.
انه يتصور أن هذا وجهي انه يتصور وجهي و أنه يحطم جمجمتي

Me he colocado un explosivo en el cráneo, al lado del chip.
لقد زرعتُ مادّة متفجّرة في جمجمتي قرب رقاقتي

- ¿Beberán de mi cabeza luego?
اعتقد انه سيشربون بعد ذلك من جمجمتي لا أيها الساذج

Si, también me pegaron en el trabajo. Mira las palabras que escribieron en mi cabeza.
أجل ، وضربوني بالعمل ، انظر للكلمة التي كتبوها على جمجمتي

Si las ataduras de la sociedad se levantaran, y yo fuera lo único que se interpone entre tú y tu comida, me aplastarías la cabeza con una roca sin dudarlo.
من المجتمع الضيق الذي أُخذنا منه لو وقفت بشكل دائم بينك وبين وجبتي ستقوم بتهشيم جمجمتي بصخرة وتسرق طعامي

No es mucho pero sí cubre mi cráneo, es una ventaja.
ولكنها لا تغطي جمجمتي القبيحة، بحيث هو زائد.

¿Quiéres perforar mi craneo por una masa que no esta ahi?
هل تريدون أن تثقبوا جمجمتي بسبب ورم غير موجود أصلاً ؟

¿Tal vez preferirías beber de mi calavera vacía?
-ربما تفضلين الشرب من جمجمتي الفارغة؟