| Joki, mi carrera se va a pique ¿y tú te ríes? | Open Subtitles | جوكي ، وظيفتى تضيع منى و انت هنا تضحك ؟ |
| Joki, no quiero mentirte. | Open Subtitles | جوكي ، لم اكن اريد الكذب عليك |
| ¡Váyanse a su sala antes de que los meta a todos al Asfixín! | Open Subtitles | صمتاً! أدخلوا الصفوف قبل أن أرمي بكم جميعاً في الـ (جوكي). |
| - ¿Por qué una niña mataría a Jocke? | Open Subtitles | لماذا بحق الجحيم تريد طفلة أن تقتل (جوكي) |
| ¿Crees que Jockie se quedara incluso sin sueldo o alojamiento? | Open Subtitles | أتظني أن جوكي سيبقي بعد ما حدث ؟ وعدم الدفع له |
| Si bajas al Jockey's, una cosa llevará a la otra. | Open Subtitles | اذا ذهبتي الى جوكي شيء واحد سيؤدي الى الأخر |
| Soy Goke y este es Manny | Open Subtitles | أنا (جوكي) وهذا (ماني) |
| La policía sospecha que Joaquim Fernandes o D.J. Joki está relacionado con este asesinato. | Open Subtitles | الشرطة اشتبهت فى (جواكيم فرناندس) أو الدي جي (جوكي) أنه على اتصال بقاتلها |
| La policía sospecha que mató a Joki Zoe en otro lugar y .. | Open Subtitles | تعتقد الشرطة ان (جوكي) قتلتها فى مكان ما |
| No, Joki, no lo hagas. | Open Subtitles | لا ، جوكي ، لا تفعل |
| Sigue así, Joki. | Open Subtitles | كُن "ساسجود" جوكي |
| Lo siento, Joki. | Open Subtitles | أنا آسف ، جوكي |
| Joki .. | Open Subtitles | جوكي... |
| ¡Sudor! ¡Si no puedes controlar a esa malcriada, se va al Asfixín! | Open Subtitles | إذا كنتِ لا تستطيعين التعامل مع شقية صغيرة، يمكنك حبسها في الـ (جوكي)! |
| Es mejor que el "Asfixín". | Open Subtitles | -هذا خيرٌ من رميكِ في الـ (جوكي ). |
| El Asfixín. | Open Subtitles | نعم، الـ (جوكي)! |
| Estaba en el balcón y vi... vi a Jocke y esa niña... | Open Subtitles | لقد كنتُ في الشرفة ورأيتُ... رأيتُ (جوكي) وطفلة صغيرة |
| - ¡Eres el mejor, Jocke! | Open Subtitles | -أنت الأفضل ، يا (جوكي ) |
| Jocke, el tipo más bueno que existió jamás. | Open Subtitles | (جوكي) كان أطيب رجل عرفتُه |
| Te lo compensaré, Jockie. | Open Subtitles | سوف أعوضك يا جوكي |
| Bien hecho, Jockie. | Open Subtitles | أحسنت يا جوكي |
| Bajará al Jockey's. Abren a todas horas. | Open Subtitles | ستذهب الى جوكي انهم يفتحون طوال الوقت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 