| Ves las nuevas oficinas... y puedes saludar a Bolas de Oro. | Open Subtitles | إفحص المكاتب الجديدة؟ ويمكن أن تلقي السلام على جولدن بالز بينما أنت هناك. |
| La Escalera de Oro en Broadway. Oh, Dios, deja que este bromeando. Wow. | Open Subtitles | لقد حصلنا على تذاكر لرؤيه عرض جولدن ستيركايس فى برودواى يا الهى , اجعلها تكون مُزحة سأتصل بكِ لاحقاً |
| El Hechicero vive en un gran castillo negro, al otro lado del puente de la Gárgola Dorada. | Open Subtitles | المشعوذ يسكن في القلعة السوداء الكبيرة على الناحية الأخرى من جسر جولدن جارجويل جيت |
| Obtuve un dato sobre la Media Luna Dorada. | Open Subtitles | حصلت على معلومات فيمَ يخُص "جولدن كريسينت" |
| Bueno, el Dr.Goldin estaba en la habitación con, um... el único que salió vivo | Open Subtitles | حَسناً، الدّكتور جولدن كَانَ في الغرفةِ مَع , الواحد الذي ظَهرَ حيّ. |
| No veo como la muerte del Dr.Goldin... podría tener algo que ver con una filtración | Open Subtitles | انا لا أرى كَيف موت الدّكتورِ جولدن يسبب تسرب في المعلومات |
| Gulden's quiere más muestras. | Open Subtitles | ما الذي يبحث عنه (مالكي جولدن) هو زيادة أخذ عينات |
| Me he dejado el cuaderno en la clase de Golden. | Open Subtitles | لقد تركت كراسة التاريخ فى مكتب السيد جولدن |
| También ha ganado tres Óscar, dos Globos de Oro, un buen puñado de Grammys y su música ha estado en todas partes, desde "Los Simpson" hasta "Uno de los nuestros". | Open Subtitles | كذلك حصل على ثلاث جوائز أوسكار جائزتين جولدن جلوب حمولة سفين من جوائز الجرامي و موسيقاه قابلت كل شيء |
| Tu vestido de los últimos Globos de Oro era un desastre. | Open Subtitles | آخر ثوب لكِ بحفل الـ"جولدن جلوب" كان فظيعاً |
| Es hora de hacer una pequeña compra de globos de Oro. | Open Subtitles | " حان الوقت لكسب البعض من جوائز " جولدن جلوب |
| Captúralo y llévalo conmigo al triangulo de Oro a las 10:30. | Open Subtitles | خذها وقابلني في " جولدن تراينجل " العاشرة والنصف |
| Decirle a ese bolas de Oro donde meterse su trabajo. | Open Subtitles | وأخبر جولدن بالز أين يذهب. |
| Los famosos tiburones de la Gruta Dorada. | Open Subtitles | . (أسماك القرش الرهيبة من نوع (جولدن جروتو |
| No lo encontrarás allí. Es la Gruta Dorada. | Open Subtitles | . لن تجدها هنا بالأسفل . (تلك هي الـ(جولدن جروتو |
| El Puente de Gárgola Dorada. | Open Subtitles | جسر جولدن جارجويل جيت |
| Ahí estará seguro, señora. Vamos por su maleta, Sr. Goldin. | Open Subtitles | ستكون بامان هناك سيدتي لنحضر حقيبتك سيد جولدن |
| Yo creo que el transporte personal en algo como un Skycar, probablemente de tipo "volantor" también, será una parte significante de nuestras vidas, como el Dr. Goldin dice, dentro de los siguientes 10 años. | TED | وأعتقد أن وسائل النقل الشخصية في ما يشبه "Skycar", ربما في شكل "volantor" آخر كذلك, سيكون جزءا هاما من حياتنا, كما يقول الدكتور "جولدن", في غضون السنوات العشر المقبلة. |
| Habrá una recepción para Gulden's mañana a la noche y Mercer me pidió que te pidiera que vayas. | Open Subtitles | أوه، بالمناسبة هناك حفل استقبال لعملاء(جولدن) غدا مساءا و"ميرسر" طلب مني أن أطلب منك أن تكوني هناك |
| Me dedicaré a pensar en técnicas de venta para las próximas pruebas Gulden's. | Open Subtitles | أعني، أنا فعلا بحاجة لقضاء يومي السبت والأحد في معرفة وسائل الإعلام الجديدة (للجولة القادمة من إختبارات (جولدن |
| Tal vez si hubiera tenido educacion, quiza habria sido arquitecto o ingeniero tal vez hubiera construido el Golden Gate de la bahia de San Francisco . | Open Subtitles | ربما لو كان لي بعض التعليم لكنت مهندس معماري أو مهندس - في جسر جولدن جيت عبر خليج سان فرانسيسكو. |
| Señor Whitley, ¿ha estado alguna vez en el despacho del profesor Golden? | Open Subtitles | سيد ويتلى هل دخلت من قبل ل مكتب السيد جولدن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 