اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "خلفان" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • Khalfan
        
    Omán Ali Nasser Seif Al-Bualy, Khamis bin Salim Al-Khalili, Mohamed bin Khalfan Al-Dughaishi, Ahmad bin Said Al-Hosny UN علي ناصر سيف البعلي، خميس بن سالم الخليلي، محمد بن خلفان الدغيشي، أحمد بن سعيد الحُسني عمان
    Omán Ali Nasser Seif Al-Bualy, Khamis bin Salim bin Khamis Al-Khalili, Ahmad bin Said Al-Hasani, Mohamed bin Khalfan Al-Dughaishi UN علي ناصر سيف البعلي، خميس بن سالم بن خميس الخليلي، أحمد بن سعيد الحسني، محمد بن خلفان الدغيشي عُمان
    Omán Khamis bin Salim bin Khamis Al-Khalili, Ahmad bin Said Al-Hasani, Mohamed bin Khalfan AlDughaishi UN النرويج خميس بن سالم بن خميس الخليلي، أحمد بن سعيد الحسني، محمد بن خلفان الدغيشي عمان
    Miembros importantes de Al-Qaida, como Ahmed Khalfan y Abu Farraj Al Libbi han sido detenidos recientemente. UN و في الماضي القريب ألقي القبض على عناصر نشطة هامة في تنظيم القاعدة، منهم على سبيل المثال أحمد خلفان وأبو فراج الليبي.
    Ahmed Khalfan Ghailani, ciudadano de Tanzanía detenido en el Pakistán en 2004. UN أحمد خلفان غيلاني، وهو مواطن تنـزاني أُلقي القبض عليه في باكستان عام 2004.
    El 5 de septiembre de 1997, fuerzas iraquíes construyeron una cabina en las coordenadas geográficas 39R TP 5200029000 en el mapa de Khosro-Abad, en tierra de nadie, al norte del río Khalfan y al este de Maamir. UN ١٣٩ - وفــي ٥ أيلـول/سبتمبـر ١٩٩٧، أنشـأت القـوات العراقيـة حجيــرة عنــد اﻹحداثيين الجغرافيين 39R TP 5200029000 على خريطة خسرو - أباد، في المنطقة المجردة من السلاح، شمال نهر خلفان وشرقي المعامير.
    Dr. Khalfan Sultan Hamad Al-Kindi UN الدكتور خلفان سلطان حمد الكندي
    El 10 de mayo de 1995, a las 12.00 horas, se observó que una aeronave iraquí volaba cerca de las coordenadas geográficas TP 520-260 del mapa de Khosro-Abad, en tierra de nadie, al norte del arroyo Khalfan y al sur del arroyo Ma ' amir, en el Iraq. UN ١٠ - وفي ١٠ أيار/مايو ١٩٩٥، الساعة ٠٠/١٢، شوهدت طائرة عراقية تحلق بالقرب من اﻹحداثيين الجغرافيين TP520-260 على خريطة خسرو أباد، في المنطقة الحرام، شمال نهر خلفان وجنوب نهر معامير العراقي.
    El 28 de agosto de 1997, se vieron dos palas mecánicas iraquíes en funcionamiento en las coordenadas geográficas 39R TP 369000591000 en el mapa de Abadan, en tierra de nadie, y en las coordenadas geográficas 39R TP 5300026000 en el mapa de Khosro-Abad, en tierra de nadie, al norte del río Khalfan y al este de Maamir. UN ١٢٤ - وفي ٢٨ آب/أغسطس ١٩٩٧، شوهد جرافان آليان عراقيان يعملان عند اﻹحداثيين الجغرافيين 39R TP 369000591000 على خريطة عبدان، في المنطقة المجردة من السلاح، و 39R TP 5300026000 على خريطة خسرو - أباد، في المنطقة المجردة من السلاح، إلى الشمال من نهر خلفان وإلى الشرق من معامير.
    Ahmed Khalfan Ghailani (tanzaniano), capturado en Gujrat (Pakistán), el 25 de julio de 2004; UN أحمد خلفان الغيلاني (تنزاني)، قُبض عليه في غوجرات، بباكستان، في 25 تموز/يوليه 2004
    40) El Sr. Rashid Khalfan Bin Sabt, de Umm al-Qaywayn, de 42 años, detenido el 28 de agosto de 2012, que actualmente permanece recluido en la prisión de Al-Razeen. UN (40) السيد راشد خلفان بن سبت، من أم القيوين، يبلغ من العمر 42 عاماً، اعتُقل في 28 آب/أغسطس 2012، وهو محتجز حالياً في سجن الرزين؛
    9. El 2 de febrero de 1995, a las 9.30 y 13.30 horas, se avistó a fuerzas iraquíes que empleaban dos palas mecánicas en las coordenadas geográficas TP 520-260 del mapa de Khosro-Abad, en la tierra de nadie, al sur del arroyo Ma ' amir y el arroyo de Khalfan septentrional en el Iraq. UN ٩ - في الساعة ٣٠/٩ والساعة ٣٠/١٣ من يوم ٢ شباط/فبراير ١٩٩٥، شوهدت قوات عراقية وهي تستعمل مجرفتين آليتين عند الاحداثيين الجغرافيين TP 520-260 على خريطة خسرو - آباد، في المنطقة الحرام إلى الجنوب من جدول معامير وجدول خلفان الشمالي في العراق.
    El 12 de abril de 1995, a las 6.35 horas y a las 12.30 horas, se observó un grupo de efectivos iraquíes que realizaban obras de ingeniería con dos vehículos de carga y una pala mecánica cerca de las coordenadas geográficas TP 520-260 del mapa de Khosroabad, al norte del arroyo Khalfan y al sur del arroyo Ma ' amir. UN ٩ - وفي ١٢ نيسان/ابريل ١٩٩٥، الساعة ٣٥/٠٦ والساعة ٣٠/١٢ شوهدت قوات عراقية تضطلع بأنشطة هندسية مستخدمة حاملتين ومجرفة آلية قرب اﻹحداثيين الجغرافيين TP 520-260 على خريطة خوسرو آباد، شمال نهر خلفان وجنوب نهر معامير.
    El 3 de mayo de 1995, a las 12.05 horas, se observó a fuerzas iraquíes que realizaban obras de ingeniería utilizando una pala mecánica cerca de las coordenadas geográficas TP 520-260 del mapa de Khosro-Abad, en tierra de nadie, al norte de la ciudad de Khalfan y al sur del arroyo Ma ' amir. UN ٢ - وفي ٣ أيار/مايو ١٩٩٥، الساعة ٠٥/١٢، شوهدت قوات عراقية تضطلع بأنشطة هندسية مستخدمة مجرفا آليا بالقرب من اﻹحداثيين الجغرافيين TP520-260 على خريطة خسرو أباد، في المنطقة الحرام، شمال مدينة خلفان وجنوب نهر معامير.
    El 1º de junio de 1995, a las 7.56 horas y a las 15.00 horas, se avistó a efectivos iraquíes que realizaban labores de zapa utilizando tres palas mecánicas cerca de las coordenadas geográficas TP-520-260 del mapa de Khosro-Abad, en tierra de nadie, al norte del arroyo Khalfan y al sur del arroyo Ma ' amir en el Iraq. UN ١ - في ١ حزيران/يونيه ١٩٩٥، الساعة ٥٦/٠٧ و ٠٠/١٥، شوهدت القوات العراقية وهي تضطلع بأنشطة هندسية باستخدام ثلاثة جرافات آلية بالقرب من اﻹحداثيين الجغرافيين TP 520-260 على خريطة خسرو أباد في المنطقة المجردة من السلاح، إلى الشمال من نهر خلفان وإلى الجنوب من نهر مامير في العراق.
    El 2 de junio de 1995, se avistó a efectivos iraquíes que realizaban labores de zapa utilizando una pala mecánica cerca de las coordenadas geográficas TP 500-260 del mapa de Khosro-Abad, en tierra de nadie, al norte del arroyo de Khalfan y al sur del arroyo Ma ' amir en el Iraq. UN ٣ - وفي ٢ حزيران/يونيه ١٩٩٥، شوهدت القوات العراقية وهي تقوم بأنشطة هندسية باستخدام جراف آلي بالقرب من اﻹحداثيين الجغرافيين TP 500-260 على خريطة خسرو أباد في المنطقة المجردة من السلاح، إلى الشمال من نهر خلفان وإلى الجنوب من نهر مامير.
    171. Nasser Mudaf Ahmad Khalfan UN 171- ناصر مضف أحمد خلفان
    El Presidente interino (habla en francés): Tiene ahora la palabra la Excma. Sra. Sharifa bint Khalfan bin Nasser Al-Yahyai, Ministra de Desarrollo Social de Omán. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالفرنسية): أعطي الكلمة الآن للسيدة شريفة بنت خلفان بن الناصر اليحائية، وزيرة التنمية الاجتماعية لعمان.
    - Sr. Ahmed Khalfan Ghailani. UN - السيد أحمد خلفان غيلاني.
    114. En Polonia, ocho detenidos de " alto valor " , entre ellos Abu Zubaydah, Khalid Sheikh Mohamed, Ramzi bin al-Shibh, Tawfiq [Waleed] bin Attash y Ahmed Khalfan [al-] Ghailani, habrían estado detenidos entre 2003 y 2005 en el pueblo de Stare Kiejkuty. UN 114- وفي بولندا، ادُعي أن ثمانية من المحتجزين المهمين احتُجزوا خلال الفترة من عام 2003 إلى عام 2005 في قرية ستاركيشكوتي()، منهم أبو زبيدة، وخالد شيخ محمد، ورمزي بن الشيبة، وتوفيق (وليد) بن عطاش، وأحمد خلفان الغيلاني.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد