| Dennis, ¿puedes decirnos quién más está en el grupo además de Mike Rogers? | Open Subtitles | دانيس, هلا اخبرتنا من ايضا في الطاقم بجانب مايك روجرز؟ |
| Hay un chico en la estación, se llama Dennis. ¿Dennis Severs? | Open Subtitles | هناك رجل في نفس المقاطعة يدعى دانيس , دانيس سيفرس |
| Aquella noche... la noche que saliste por ahí con Dennis. | Open Subtitles | في تلك الليلة التي أمضيتها خارجاً مع دانيس |
| D es verde: Debra, Darby, Dorothy, Denise. | TED | أحرف الدال خضراء: ديربا، داربي، دوروثي، دانيس. |
| Presunta víctima: Sr. Danis Siragev, hijo de la autora | UN | الشخص المدعى أنه ضحية: السيد دانيس سيراغيف، ابن صاحبة البلاغ |
| Pero ella estaba enamorada de Mandy Patinkin, quien un día dejó la Sinagoga y se fue a luchar contra el terrorismo con Claire Danes. | Open Subtitles | ولكنها كانت واقعة في حب (ماندي باتينكين ) والذي غادر المعبد يوماً ما (ورحل ليحارب الارهاب مع (كلير دانيس |
| - Vamos a charlar un poco. Gracias Dennis. - Voy. | Open Subtitles | سوف نتحدث لبعض الوقت شكرا دانيس شكرا |
| Dennis, saluda al teniente Watters. Oficial Clay. | Open Subtitles | دانيس, سلم على الرقيب واترز, نائب كلاي. |
| Como esa chica sorda de la calle Dewey que le hizo felación a Dennis Cling. | Open Subtitles | مثل تلك الفتاة الصماء في شوارع "ديوي" واللتي تعطي بفمها لذَكر (دانيس كلينغ). |
| Gracias. Hola. ¿Podría ponerme con Dennis York, por favor? ¿Quién es? | Open Subtitles | شكرًا لكِ مرحبًا هلاّ أوصلتني بـ " دانيس يورك " ، من فضلك؟ من هذا ؟ |
| Ahora, Dennis, si es venganza lo que vas buscando, entonces, 400 es un robo. | Open Subtitles | الآن " دانيس " إذا كان الانتقام ما تسعى خلفه |
| Todo lo que te costará es la verdad, que tú confabulaste con Cameron Dennis. | Open Subtitles | (وهو أنّك متواطئ مع (كاميرون دانيس ولكنّ لست متورط في أيّ هراء |
| ¡Dennis Edward Severs, mírame! | Open Subtitles | دانيس ادوارد سيرفس . انظر إليّ |
| - Dennis. | Open Subtitles | هو يعرفني دانيس |
| Edward Lewis. Gracias, Dennis. | Open Subtitles | انه هو ادوارد لويس شكرا دانيس |
| - Dennis, saca a esa gente de aquí. | Open Subtitles | - دانيس, اخرج هؤلاء الناس من هنا. |
| ¡Dennis! - Hola. - Niñas, hasta ahí no más. | Open Subtitles | دانيس , دانيس مرحبا |
| Nuestro hombre se llama Dennis Archer, es de Tucson, Arizona. | Open Subtitles | حسناً, اسم رجلنا : دانيس ارشر من (توسون_ اريزونا؟ |
| Estamos trabajando en el caso de Dennis Archer. | Open Subtitles | نحن نعمل على قضية ,دانيس آرشر |
| Me voy en un minuto. Voy a llevar a Denise al cine. | Open Subtitles | ساخرج بعد دقيقة، سأقوم بإصطحاب (دانيس) لمشاهدة فيلم |
| Habiendo concluido el examen de la comunicación Nº 907/2000, presentada al Comité de Derechos Humanos en nombre del Sr. Danis Siragev con arreglo al Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, | UN | وقد فرغت من النظر في البلاغ رقم 907/2000، الذي قدم إليها نيابة عن السيد دانيس سيراغيف بموجب البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، |
| Y estaba pensando en Claire Danes. | Open Subtitles | وكنت أفكر في (كلير دانيس). |
| Sr. Danies Kawama Chisenda (Zambia) | UN | السيد دانيس كاواما شيسندا (زامبيا) |
| El Comité encomió los esfuerzos realizados por las autoridades congoleñas en favor de la restauración de la paz y la reconciliación nacional, especialmente la disponibilidad claramente afirmada por el Presidente Denis Sassou-Nguesso de entablar un diálogo con todos los nacionales del Congo. | UN | ورحﱠبت اللجنة بالجهود التي تبذلها السلطات الكنغولية من أجل استعادة السلام والوفاق الوطني، لا سيما استعداد الرئيس دانيس ساسو - انغيسو المؤكد على نحو واضح ﻹجراء حوار مع جميع أبناء وبنات الكونغو. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 