"ذلك لأجلي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• eso por mí
• esto por mí
• Es para mí
• Hazlo por mí

No me importa qué se necesite. Por favor, ¿puedes hacer eso por mí?
لا يهمني ما سيتطلبه الأمر هلا تفعلين ذلك لأجلي فوراً، رجاءً

Pero me he estado cuidando a mí misma por mucho tiempo, y no necesito que hagas eso por mí.
لكني كنتُ أعتني بنفسي منذ فترة زمنية طويلة و لستَ في حاجة لأن تفعل ذلك لأجلي

Ha pasado mucho tiempo desde que alguien ha hecho eso por mí.
لقد مضى زمن طويل منذ فعل أحدٌ ذلك لأجلي.

Sé que hiciste esto por mí, y, en serio, aprecio el intento...
أعلم بأنك عملت ذلك لأجلي وإني ممتمن لمحاولتك

Es para mí.
ذلك لأجلي

Las adoro por hacer eso por mí.
إنّي أحبّكما كثيراً لدرجة أنّكما ستفعلان ذلك لأجلي.

No hiciste eso por mí. Lo hiciste por tu cliente.
.إنكَ لم تفعل ذلك لأجلي .فعلت ذلك لأجلِ عميلك

No, tú no hiciste eso por mí, Ray. No te atreves a decir que lo hiciste por mí.
لا تتجرّأ على القول بأنّك فعلت ذلك لأجلي.

Oh, ¿podría hacer eso por mí, por favor?
هل بإمكانك فعل ذلك لأجلي رجاءً؟

¿Hiciste eso por mí, bebé?
هل فعلتَ ذلك لأجلي ، يا عزيزي؟

¿De verdad haríais eso por mí?
حقاً , ستفعلون ذلك لأجلي يا رفاق؟

¿Hará eso por mí, querida?
هل ستفعلين ذلك لأجلي يا عزيزتي؟

Necesito que hagas eso por mí.
أحتاجُ منكَ بأن تفعلَ ذلك لأجلي.

¿Puedes limpiar eso por mí, entrenador?
يمكنك تنظيف ذلك لأجلي ، ايهاالمدرب؟

Imagínalo. ¿Puedes hacer eso por mí?
هل يمكنك أن تتخيل ذلك لأجلي ؟

¿Puedes hacer eso por mí?
هل يمكنك أن تفعلي ذلك لأجلي ؟

¿Harás eso por mí?
هل تفعل ذلك لأجلي ؟

Como amigo te estoy pidiendo que hagas esto por mí.
بصفتي صديقاً لك، أطلب إليك أن تفعل ذلك لأجلي

Como amigo, te pido que hagas esto por mí.
بصفتي صديقاً لك، أطلب إليك أن تفعل ذلك لأجلي -آسف، لا

Escucha, haz esto por mí, y te perdonaré ambos meses.
أتفعل ذلك لأجلي وسألغي كلا الشهرين

Oh, Es para mí y Kim
أوه , ذلك لأجلي أنا و(كيم)

Nos cuidamos unos a otros. Hazlo por mí.
نحن نهتمّ لبعضِنا البعض , إفعل ذلك لأجلي