"ذلك لَيسَ حقيقيَ" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Eso no es verdad
• Eso no es cierto

Eso no es verdad.
حَسناً، ذلك لَيسَ حقيقيَ جداً.

- Sr. Monk, Eso no es verdad.
- السّيد Monk، ذلك لَيسَ حقيقيَ.

No, Eso no es verdad.
لا، ذلك لَيسَ حقيقيَ. ناقشَه مَعي،

- Ni siquiera les interesa conocerme. - Eso no es cierto.
انهم حتى لايريدوا أن يعرفونى ذلك لَيسَ حقيقيَ

Eso no es cierto. Si Tony Randall puede tener hijos a los 70 años... te quedan decadas para producir vastagos.
ذلك لَيسَ حقيقيَ إذا توني راندل يُمْكِنُ أَنْ يُحرّكَ واحد خارجه في سبعيناتِه

Un momento, Eso no es cierto. Ross, ¿tú tienes esa fantasía?
ذلك لَيسَ حقيقيَ روس ,هَلْ هذا خيالِكَ؟

Eso no es verdad.
ذلك لَيسَ حقيقيَ.

No se de que hablas, pero Eso no es verdad. No te he enseñado nada?
ذلك لَيسَ حقيقيَ.

No, Eso no es verdad.
لا، ذلك لَيسَ حقيقيَ.

Te aseguro, Eso no es verdad...
أُطمأنُك، ذلك لَيسَ حقيقيَ -

Cariño, Eso no es cierto.
الطفل الرضيع، ذلك لَيسَ حقيقيَ.

Pero Nicole, Eso no es cierto.
لكن نيكول، ذلك لَيسَ حقيقيَ.

¡Eso no es cierto!
ذلك لَيسَ حقيقيَ

No, Eso no es cierto.
لا، ذلك لَيسَ حقيقيَ.

Eso no es cierto.
ذلك لَيسَ حقيقيَ.

¡Oh, Eso no es cierto.
أوه، ذلك لَيسَ حقيقيَ.