| Haré algunas llamadas apenas llegue a casa. | Open Subtitles | سأقوم ببعض الإتصالات حالما أصل إلى البيت |
| Haré algunas llamadas, para ver qué puedo averiguar. | Open Subtitles | سأقوم ببعض الإتصالات، لأرى ما بوسعي معرفته |
| Haré algunas llamadas, y veré qué puedo hacer. | Open Subtitles | سأقوم ببعض الإتصالات و أرى ما يمكنني فعله |
| Voy a la farmacia ahora y después a hacer algunas compras. | Open Subtitles | سأذهب إلى الصيدلية الآن وبعدها سأقوم ببعض التسوق |
| Tengo que hacer las compras de Navidad. | Open Subtitles | سأقوم ببعض التسوق الخاص بعيد الميلاد |
| Sí, voy a hacer algunos bosquejos y luego convertirlos a miniatura. | Open Subtitles | نعم سأقوم ببعض التصاميم و أحولها لصور مصغرة |
| Haré algunas llamadas, veré qué puedo averiguarte. | Open Subtitles | لذا سأقوم ببعض الإتصالات لأرى ما يمكنني أن أجده لك |
| Bueno, hicimos algunas operaciones conjuntas Haré algunas llamadas, revisaré los viejos archivos, veré si puedo rescatar algo. | Open Subtitles | قمنا بعمليات مشتركة، سأقوم ببعض المكالمات الهاتفية... وأبحث في الملفات لأرى ما يمكنني إيجاده. |
| Haré algunas llamadas cuando vayas a Estados Unidos. | Open Subtitles | سأقوم ببعض الإتصالات أثناء توجهك "إلى "الولايات المتحدة |
| Haré algunas llamadas, como dije. | Open Subtitles | سأقوم ببعض الإتصالات مثلما قلت |
| Haré algunas llamadas por el camino. | Open Subtitles | سأقوم ببعض المكالمات فى طريقى |
| Ahora eres un pez gordo. Haré algunas investigaciones. | Open Subtitles | و هذه ضربة كبيرة سأقوم ببعض الاستفسارات |
| Haré algunas llamadas. | Open Subtitles | سأقوم ببعض المكالمات الهاتفية |
| Haré algunas llamadas. | Open Subtitles | سأقوم ببعض الاتصالات |
| Haré algunas llamadas mañana. | Open Subtitles | سأقوم ببعض الاتصالات غداً |
| Yo Haré algunas. | Open Subtitles | سأقوم ببعض منهم |
| Haré algunas llamadas. | Open Subtitles | سأقوم ببعض الإتصالات |
| - Haré algunas llamadas. - Gracias. | Open Subtitles | سأقوم ببعض الاتصالات - شكرا لك - |
| Bueno, puedo hacer algunas llamadas y ver si consigo que liberen a Helena. | Open Subtitles | حسناً، سأقوم ببعض المكالمات وأرى إن كان بوسعي إخراجها. |
| Tengo que hacer unos recados, y después podemos pasar la tarde... | Open Subtitles | سأقوم ببعض المهام ثم نقضى الليلة سوياً |
| voy a hacer algunos cambios cuando llegue a casa, te lo aseguro. | Open Subtitles | سأقوم ببعض التغييرات حينما أصل البيت , أنا أخبرك |
| haré un par de barridas y luego pasaré. | Open Subtitles | أنا سأقوم ببعض الدورات وبعدها سأمر عليكي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 