| Cuando oigas esto ya Estaré en un avión hacia ninguna parte. | Open Subtitles | عندما يصلك هذا ساكون في الطائره في طريقي الي مكان مجهول |
| Estaré en Londres mañana, y consultaremos qué se puede hacer. | Open Subtitles | ساكون في لندن غدا، وسنتباحث عما يجب عمله. |
| Bien, Estaré en su oficina. Sólo haré unos llamados. | Open Subtitles | حسنا, انا ساكون في مكتبه سأجري بعض الاتصالات |
| Para cuando estéis viendo esto, yo ya Estaré en el cielo haciéndolo salvajemente con mi esposo muerto. | Open Subtitles | في نفس الوقت الذي ستشاهدون هذا ساكون في طريقي للجنة امارس الجنس مع زوجي السابق |
| Sí, $ 70 millones, Yo estaría en mi camino a mi propia isla privada. | Open Subtitles | أجل ، بـ 70 مليون دولار ساكون في طريقي إلى جزيرتي الخاصة |
| Por supuesto que no, señor. Voy a estar en su oficina en tan sólo un minuto. | Open Subtitles | بالطبع لا سيدي ساكون في مكتبك بعد دقيقة فقط |
| Bueno, ya no queda polvo ahí. Estaré en mi mesa. | Open Subtitles | حسنٌ، لا يوجد هناك غبارٌ بعد الآن، ساكون في طاولتي. |
| Estaré en casa sobre las seis y traeré los filetes. | Open Subtitles | ساكون في المنزل عند السادسة ساقوم بتحضير شرائح اللحم |
| Bueno. Muy bien, Estaré en el garaje. | Open Subtitles | حسناً, لا بأس, ساكون في المرآب |
| Estaré en tu oficina. Bob, quieres enviarme los datos topológicos ? | Open Subtitles | ساكون في مكتبك "بوب" اذا اردت ان ترسل لي اي شيء |
| Está bien. Estaré en mi oficina. | Open Subtitles | كما شئت ساكون في مكتبي |
| Mira, Forman, Estaré en problemas peor que tú tan pronto Edna salga de su borrachera. | Open Subtitles | انظر "فورمان ساكون في نفس مشكلتك حالما تصحوا "لندا" من سكرها |
| Si me necesitan, Estaré en la parte de atrás. | Open Subtitles | لو احتجتني ساكون في مؤخره الطائره |
| Estaré en casa para cuando llegue esta tarjeta postal. | Open Subtitles | ساكون في المنزل عند وصول هذا الكارت |
| Sí. Sí, Estaré en la pista en unos... | Open Subtitles | .. حسناً, ساكون في الملعب خلال |
| Si necesitan algo más, Estaré en mi oficina. | Open Subtitles | لو احتجتي لشيء اخر ساكون في مكتبي |
| Estaré en nuestro cuarto. No dejes que se enfríe. | Open Subtitles | ساكون في غرفتنا لا تتركي ذلك الرجل يبرد |
| Si alguien quiere hablar, Estaré en... | Open Subtitles | إذا أراد اياً منكم الحديث ... ساكون في الـ |
| Estaré en un avión esta misma tarde. | Open Subtitles | ساكون في الطائره بعد الظهيره |
| - ¡Corte! - Estaré en mi camerino. | Open Subtitles | اقطع - ساكون في العرض الدعائي |
| estaría en casa jugando en la tierra con mis hijos. | Open Subtitles | ساكون في البيت اللعب في الوسخِ مَع أطفالِي. |
| Bueno, señorita Breeland, voy a estar en Mobile los próximos días. | Open Subtitles | حسنا انسه بريلند انا ساكون في موبيل للايام القادمه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 