| Tengo que irme. Creo que Sadie tiene la varicela. | Open Subtitles | يجب على الذهاب سايدي ربما لديها جديري الماء |
| Y si hay algo que a Sadie no le gusta es que la gente las rompa. | Open Subtitles | و اذا كان هناك شيئ واحد لا يحبه سايدي ويخرقوا الناس القواعد |
| Te dire que eres dificil de leer, Sadie. | Open Subtitles | أنت شخصية من الصعب فهمها أؤكد لك ذلك , سايدي |
| Si es verdad que nadie más reclama la custodia de Cydie, | Open Subtitles | لو كان صحيحا أنه لا احد يستطيع اثبات سايدي |
| Sadie Saxton, por favor venga a la oficina de la Srta. Marks. | Open Subtitles | سايدي ساكستون، يرجى منك القدوم إلى مكتب الآنسة مارك |
| Sé que no tengo ningún derecho para esperar nada de ti, Sadie. | Open Subtitles | أعلم أنه ليس لدي الحق لأتوقع أي شيء منك يا سايدي |
| Noticias frescas, Sadie no ha montado a caballo desde hace tres años. | Open Subtitles | نبأ عاجل، سايدي لم تركب الخيول منذ ثلاثة سنوات |
| ¡Sadie! ¿Por qué has hecho eso? | Open Subtitles | سايدي لماذا فلعت ذلك ؟ |
| Xander Harrington y Sadie Cardozo Harrington. | Open Subtitles | (زاندر هارينغتون) و(سايدي كاردوزو هارينغتون) |
| Sadie, ¿Que fue lo que paso? | Open Subtitles | سايدي , ماذا حدث ؟ |
| Ella ha prevenido esto, Sadie. | Open Subtitles | لقد تخطت حدودها تماما يا سايدي |
| ¿No iba Sadie a liarte con ese chico? | Open Subtitles | - أم تكن "سايدي" سوف تدبر لك موعداً مع رجل ما |
| Sadie, ¿en serio, no maduraste para nada en todo un año de universidad? | Open Subtitles | "سايدي" حقاً ؟ لم تكبري أبداً طوال سنة كاملة في الكلية ؟ |
| Siento mucho llegar tarde, pero Sadie no dejaba de hablar sobre su divorcio y yo estaba como: "Chica, ¿puedes dejar de hablar y mirar mi vagina, por favor?" | Open Subtitles | أعتذر بشدة على تأخري و لكن (سايدي) لم تتوقف عن التحدث عن طلاقها و أنا قلت لها "يا فتاة هل من الممكن أن تهدأي |
| Tráenos unas bebidas. Cómprale algo a Sadie para que se calle. | Open Subtitles | احضر بعض الشراب بسرعة واحضر كأسا لـ (سايدي) علها تصمت! |
| Te dije que no hicieras enojar a Sadie. | Open Subtitles | اخبرتك ان لا تغضبي سايدي |
| Él y Sadie eran mis únicos amigos verdaderos. | Open Subtitles | -لقد كان و(سايدي) صديقي الوحيدين المخلصين |
| Quizá haya una entrada de cuando Cydie fue secuestrada. | Open Subtitles | ربما يكون هناك مدخل من سايدي عندما اختطفت |
| ¿Por qué no dejaba a Cydie jugar con otros niños? | Open Subtitles | لماذا سايدي غير مسموح لها باللعب مع اطفال آخرين ؟ |
| Ésta es Cydie cuando tenía un año. | Open Subtitles | هذه سايدي عندما كانت حوالي سنه |
| 4. El Sr. Ngoy y el Sr. Saidi son ciudadanos de la República Democrática del Congo (RDC). | UN | 4- السيد نغوي والسيد سايدي مواطنان من مواطني جمهورية الكونغو الديمقراطية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 