| Shondell, ¿oíste eso? | Open Subtitles | شونديل ، هل سمعتِ هذا ؟ |
| - ¿Oíste eso, cariño? | Open Subtitles | -عزيزتي, هل سمعتِ هذا ؟ |
| ¿Escuchaste eso Olga? "Mucho de eso es muy lindo", dijo. | Open Subtitles | هل سمعتِ هذا (اولقا) " معظمها كان رائعاً" هو يقول |
| - ¿Escuchaste eso, madre? | Open Subtitles | هل سمعتِ هذا ، ياأمي ؟ |
| ¿Alguna vez había oído eso de la cabina? | Open Subtitles | الآن، هل سمعتِ هذا يخرج من قمرة القيادة من قبل؟ |
| ¿Escuchas eso, mamá? | Open Subtitles | هل سمعتِ هذا يا أمي |
| ¿Oíste eso, Inglaterra? | Open Subtitles | هل سمعتِ هذا يا ( انجلترا ) ؟ |
| ¿Oíste eso? | Open Subtitles | هل سمعتِ هذا ؟ |
| - ¿Oíste eso? | Open Subtitles | هل سمعتِ هذا ؟ |
| - ¿Dónde Escuchaste eso? | Open Subtitles | -اين سمعتِ هذا ؟ |
| Madge, ¿escuchaste eso? | Open Subtitles | (مادج)، هل سمعتِ هذا ؟ |
| ¿Alguna vez habían oído eso en sus vidas? | Open Subtitles | هل سبق أن سمعتِ هذا في أيّ جانب من جوانب حياتكِ؟ |
| ¿Has oído eso antes que malvado? | Open Subtitles | سمعتِ هذا متغاضية عن شريرة؟ |
| Y puede ser racista que hayas oído eso. | Open Subtitles | وربما تكون عنصرية انكِ سمعتِ هذا |
| ¿Dónde has oído ese nombre? | Open Subtitles | أين سمعتِ هذا الاسم؟ |
| Eso sí lo oíste, ¿no? | Open Subtitles | لقد سمعتِ هذا |
| ¿No te lo dijo Saotome? | Open Subtitles | ظننت أنكِ سمعتِ هذا من سوتومي - كن ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 