| Cientos de millas. Pero a esa velocidad, estará aquí en veinte minutos. | Open Subtitles | مئة ميل، ولكن بهذه السرعة، سيكون هنا خلال 20 دقيقة |
| Bueno, Skip dijo que podía ayudar también estará aquí en una hora divertíos | Open Subtitles | سكيب قال انه يمكنه المساعدة ايضا سيكون هنا خلال ساعة استمتعوا |
| Sr. Pallazzo, nuestro acomodador principal estará aquí en 2 minutos para llevarlo al jardín. - Por favor espere aquí. | Open Subtitles | سيد بلازو ، رئيسنا سيكون هنا خلال دقيقتين, رجاء الإنتظار |
| - Qué bueno. Llegará en una hora para conocerlos. | Open Subtitles | جيد, لأنه سيكون هنا خلال ساعة لكي يقابلك |
| - Llegará en menos de una hora. - ¿Va a venir un doctor? | Open Subtitles | من سيكون هنا خلال ساعة الطبيب سيكون هنا ؟ |
| De todas maneras, siento ser una carga más, pero el cliente estará aquí dentro de una hora. | Open Subtitles | على أي حال ، أنا آسف لكوني ضاغطاً عليك بهذا الشكل لكن موكلنا سيكون هنا خلال ساعة من الآن |
| El director quiere verlos primero. estará aquí en unos minutos. | Open Subtitles | رئيس السجن يريد أن يراك أولاً سيكون هنا خلال دقيقة |
| Bien. La orden de rescisión estará aquí en 15 minutos. | Open Subtitles | .حسناً، قرار إبطال الاتفاق سيكون هنا خلال 15 دقيقة |
| ¡El taxi estará aquí en 5 minutos! | Open Subtitles | التاكسي سيكون هنا خلال خمس دقائق |
| El Servicio Secreto acortó la última parada entonces el Presidente estará aquí en 30 minutos. | Open Subtitles | الآمن السري ألغي الوقفة الأخيرة لذا فالرئيس سيكون هنا خلال ثلاثون دقيقة |
| Mi papá estará aquí en un minuto. | Open Subtitles | والدي سيكون هنا خلال دقيقة هلاّ بقيتي لدقيقة؟ |
| David Wallace estará aquí en una hora. | Open Subtitles | ديفيد والاس سيكون هنا خلال ساعة |
| - estará aquí en un minuto. | Open Subtitles | ـ سيكون هنا خلال دقيقة |
| Cariño, tu padre estará aquí en cinco minutos. | Open Subtitles | والدك سيكون هنا خلال خمس دقائق |
| Tu abogado estará aquí en un par de minutos. | Open Subtitles | محاميك سيكون هنا خلال بضع دقائق. |
| No, espera. estará aquí en cualquier minuto. | Open Subtitles | لا, انتظر انه سيكون هنا خلال بضعة دقائق |
| - Aún no has hecho nada, Amy. - Pero él Llegará en un minuto. | Open Subtitles | أنت لم تفعلي شيئاً بعد - لكنه سيكون هنا خلال دقائق - |
| Llegará en varios días y entre los dos, podremos ayudarte. | Open Subtitles | سيكون هنا خلال عدّة أيام وبواسطتنا نحن الأثنان سنكون قادرين على مساعدتك |
| Si tienes suerte, "La Caballería" Llegará en alrededor de 24 horas | Open Subtitles | ان كنت محظوظة سلاح الفرسان سيكون هنا خلال 24 ساعة |
| Apuesto cinco dólares que el Dr. Grandon estará aquí dentro de la próxima hora. | Open Subtitles | أراهنكِ بـ5 دولارات أنّ الد. (جراندون) سيكون هنا خلال ساعة. |
| Si esto no funciona... seguridad vendrá en unos segundos. | Open Subtitles | إذا لم يعمل الأمن سيكون هنا خلال ثواني |
| Adam apúrate, llegarán en cualquier momento. | Open Subtitles | آدم، أسرع، سيكون هنا خلال دقيقة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 