| Es su mote, bobo. Guarnere, gonorrea, ¿lo coges? | Open Subtitles | ألمّح إلى اسمه يا غبي غارنير ، سيلان ، هل فهمت ؟ |
| No puedo ver a este tipo supurando gonorrea sobre la hora del almuerzo. | Open Subtitles | لا يمكنني تفقد سيلان الرجل المقطر قرب الغداء |
| Estudios: Licenciado en derecho por la Universidad de Stanford, Estados Unidos de América; graduado en derecho de la Universidad de Ceylán. | UN | المؤهلات العلمية: درجة الماجستير في القانون، ستانفورد، الولايات المتحدة اﻷمريكية؛ بكالوريوس في القانون، سيلان. |
| Encontramos lápiz labial atrás de la oreja de Luke Selyan. | Open Subtitles | "لقد عثرنا على بعض من طلاء الشفاة على أذن "لوكي سيلان |
| Basado en un relato de Emine Ceylan | Open Subtitles | الفيلم مبني على قصة للكاتب أمين سيلان |
| Mi suposición es que alguien con gonorrea está tratando de proteger a alguien que usa esteroides. | Open Subtitles | اعتقد أن واحداً منهم به سيلان يحاول أن يحمي اخر يتعاطى المنشطات |
| Eres casi tan bienvenido aquí como un caso de gonorrea. | Open Subtitles | أنت مرحب هنا كما حالة مرض سيلان يمكنك شق طريقك كالدودة |
| El Dr. Amrith Rohan Perera se licenció en derecho por la Universidad de Ceylán en 1971. | UN | تخرّج الدكتور أمريت روهان بيريرا من كلية الحقوق بجامعة سيلان في عام 1971. |
| Cierto, pero no estoy diciendo que tiene una nariz que moquea y arriesga con llenarnos de mocos. | Open Subtitles | صحيح, ولكن لا نقول ان لديها سيلان بالأنف ويوجد خطر ان نتلوث بالمخاط |
| Examen de Licenciatura: Ceylon Law College, Colombo, agosto de 1962. | UN | كلية سيلان القانونية، كولومبو، آب/ أغسطس ١٩٦٢. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 