اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "شؤون سياسية" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • de Asuntos Políticos
        
    • de asuntos jurídicos
        
    ON Reasignación de un puesto de Oficial de Asuntos Políticos proveniente de la Oficina del Jefe de Apoyo a la Misión SGN UN موظف شؤون سياسية يشغل وظيفة أعيد إسنادها من وظيفة ملغاة من فئة الخدمات العامة في مكتب رئيس دعم البعثة
    En esos casos se asigna a un oficial de Asuntos Políticos de la Dependencia para que preste asistencia al coordinador residente en el cumplimiento de su tarea. UN وفي هذه الحالات، يقدم موظف شؤون سياسية من الوحدة لمساعدة المنسق المقيم في أداء هذه المهمة.
    D–1 Jefe Adjunto de la Misión y Oficial Superior de Asuntos Políticos UN صفر مد -١ نائب رئيس البعثة وموظف شؤون سياسية أقدم
    D–1 Jefe Adjunto de la Misión y Oficial Superior de Asuntos Políticos UN مد - ١ نائب رئيس البعثة وموظف شؤون سياسية أقدم
    Jean-Francis Joh Epoko, Oficial de Asuntos Políticos UN جان فرانسيس جون إيبوكو، موظف شؤون سياسية
    Gérard Gerold, Oficial Superior de Asuntos Políticos, MONUC UN جيرار غيرولد، موظف شؤون سياسية أقدم، بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية
    Este incluía un oficial de información, un oficial de Asuntos Políticos y un oficial subalterno del cuadro orgánico. UN وكان بين الموظفين، موظف إعلام، وموظف شؤون سياسية وموظف فني مبتدئ.
    :: Supresión de un puesto de oficial asociado de Asuntos Políticos (P-2) [3] UN :: إلغاء وظيفة موظف شؤون سياسية مساعد من الرتبة ف-2 [3]
    Traslado de un oficial de Asuntos Políticos de la Sección de Asuntos Políticos UN نقل وظيفة واحدة لموظف شؤون سياسية من قسم الشؤون السياسية
    Se propone reasignar un puesto de Oficial de Derechos Humanos, de categoría P-4, a la Oficina de Asuntos Políticos como Oficial de Asuntos Políticos. UN 32 - يُقترح إعادة ندب وظيفة من الرتبة ف-4 لموظف حقوق الإنسان إلى مكتب الشؤون السياسية ليصبح موظف شؤون سياسية.
    Además, oficiales de Asuntos Políticos de la MINURSO fueron enviados en misión a Dajla y Smara. UN وبالإضافة إلى ذلك، أوفدت البعثة موظفي شؤون سياسية تابعين لها إلى الداخلة والسمارة في مهام ثبت أنها كانت مفيدة.
    Redistribución de un puesto de Oficial de Asuntos Políticos de la Sección de Asuntos Políticos UN نقل وظيفة ثابتة لموظف شؤون سياسية من قسم الشؤون السياسية
    Redistribución de un puesto de Oficial de Asuntos Políticos al Centro de Operaciones Conjuntas, el Centro Conjunto de Análisis de la Misión y la Sección de Vigilancia del Embargo UN نقل وظيفة موظف شؤون سياسية إلى قسم التحليلات والعمليات المشتركة ورصد الحظر
    Redistribución de puestos de Oficial de Asuntos Políticos al Centro de Operaciones Conjuntas, el Centro Conjunto de Análisis de la Misión y la Sección de Vigilancia del Embargo UN نقل وظيفتين لموظف شؤون سياسية إلى قسم التحليلات والعمليات المشتركة ورصد الحظر
    El Sr. Lin Kuo-Chung, Oficial Superior de Asuntos Políticos del Centro de Asuntos de Desarme del Departamento de Asuntos Políticos, actuó como Secretario de la Comisión de Desarme. UN وعمل السيد لن كيو شونغ، وهو موظف شؤون سياسية أقدم في مركز شؤون نزع السلاح بإدارة الشؤون السياسية، أمينا لهيئة نزع السلاح.
    El Sr. Kuo-Chung Lin, Oficial Superior de Asuntos Políticos del Centro para Asuntos de Desarme del Departamento de Asuntos Políticos, desempeñó las funciones de Secretario de la Comisión de Desarme. UN وعمل السيد كو - تشونغ لين، وهو موظف شؤون سياسية أقدم في مركز شؤون نزع السلاح، أمينا لهيئة نزع السلاح.
    Uno de los puestos de Oficial de Asuntos Políticos de la categoría P–4 que se habían propuesto ya no es necesario. UN ولم تعد ثمة حاجة إلى وظيفة الرتبة ف - ٤ التي سبق اقتراحها لموظف شؤون سياسية.
    El oficial de Asuntos Políticos de la categoría P-4 supervisaría el proceso de paz en Guatemala y proporcionaría apoyo y orientación política para las actividades de la MINUGUA de consolidación de la paz después de los conflictos. UN ومضى قائلا إن الوظيفة الأولى سيشغلها موظف شؤون سياسية مهمته رصد عملية السلام في غواتيمالا وتوفير الدعم والتوجيه السياسي للبعثة في أنشطتها الرامية إلى بناء السلام فيما بعد الصراع.
    Angèle N. Makombo-Eboum, Oficial de Asuntos Políticos UN ماكومبو إيبوم، موظفة شؤون سياسية
    La oficina de Matadi estará dirigida por un oficial de Asuntos Políticos de categoría P-4. UN وسيرأس مكتب ماتادي موظف شؤون سياسية من الرتبة ف - 4.
    Los tres puestos del cuadro orgánico (dos funcionarios de Asuntos Políticos y un funcionario de asuntos jurídicos) se requerirían para dar seguimiento a la aplicación de los aspectos pendientes de los acuerdos de paz en El Salvador. UN ٦ - وستلزم وظائف الفئة الفنية الثلاث )موظفا شؤون سياسية وموظف شؤون قانونية( لمتابعة تنفيذ اتفاقات السلام المعلقة في السلفادور.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد