| Por último, congratulamos a la Sra. Thoraya Obaid, Directora Ejecutiva del Fondo de Población de las Naciones Unidas y a la Sra. Marisela Padrón, Directora de la Sección de América Latina y el Caribe del Fondo de Población de las Naciones Unidas, por su dedicación a los temas que nos ocupan y por su contribución para el avance de las mujeres en nuestros países. | UN | أخيراً، نهنئ السيدة ثريا عبيد، المديرة التنفيذية لصندوق الأمم المتحدة للسكان، والسيدة ماريسيلا بادرون، مديرة شعبة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي في صندوق الأمم المتحدة للسكان، على تفانيهما في خدمة الموضوع المعروض علينا وعلى إسهامهما في النجاح الذي حققته المرأة في بلداننا. |
| 16. En la 10ª sesión, celebrada el 14 de mayo, formuló una presentación la siguiente panelista: Marisela Padrón, Directora de la Sección de América Latina y el Caribe del UNFPA. | UN | 16 - وفي الجلسة 10، المعقودة في 14 أيار/مايو، استمع المنتدى إلى بيان آخر قدمته عضو الفريق، ماريسلا بادرون، مديرة شعبة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بصندوق الأمم المتحدة للسكان. |
| 16. En la 10ª sesión, celebrada el 14 de mayo, formuló una presentación la siguiente panelista: Marisela Padrón, Directora de la Sección de América Latina y el Caribe del Fondo de Población de las Naciones Unidas. | UN | 16 - وفي الجلسة 10، المعقودة في 14 أيار/مايو، استمع المنتدى إلى بيان آخر قدمته ماريسلا بادرون، مديرة شعبة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بصندوق الأمم المتحدة للسكان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 