| retorno sostenible y derechos de las comunidades y sus miembros: principales logros | UN | عمليات العودة المستدامة وحقوق الطوائف وأفرادها: الإنجازات الرئيسية |
| retorno sostenible y derechos de las comunidades y sus miembros: objetivos prioritarios para el cumplimiento de las normas | UN | عمليات العودة المستدامة وحقوق الطوائف وأفرادها: تحديات لمعايير ذات الأولوية |
| retorno sostenible y derechos de las comunidades y sus miembros: principales logros | UN | عمليات العودة المستدامة وحقوق الطوائف وأفرادها: الإنجازات الرئيسية |
| regreso sostenible y derechos de las comunidades: labor en perspectiva | UN | عمليات العودة المستدامة وحقوق الطوائف: التحديات المقبلة |
| retornos sostenibles y derechos de las comunidades: problemas pendientes | UN | عمليات العودة المستدامة وحقوق الطوائف: التحديات المقبلة |
| retorno sostenible y derechos de las comunidades: acontecimientos durante el período sobre el que se informa | UN | عمليات العودة المستدامة وحقوق الطوائف: التطورات التي حصلت خلال الفترة المشمولة بالتقرير |
| retorno sostenible y derechos de las comunidades: prioridades urgentes | UN | عمليات العودة المستدامة وحقوق الطوائف وأفرادها: الأولويات الملحة |
| retorno sostenible y derechos de las comunidades: problemas | UN | عمليات العودة المستدامة وحقوق الطوائف: تحديات المستقبل |
| V. retorno sostenible y derechos de las minorías | UN | خامسا - عمليات العودة المستدامة وحقوق الأقليات |
| V. retorno sostenible y derechos de las minorías | UN | خامسا - عمليات العودة المستدامة وحقوق الأقليات |
| V. retorno sostenible y derechos de las minorías | UN | خامسا- عمليات العودة المستدامة وحقوق الأقليات |
| VI. retorno sostenible y derechos de las comunidades | UN | سادسا - عمليات العودة المستدامة وحقوق الجماعات |
| V. retorno sostenible y derechos de las minorías | UN | خامسا - عمليات العودة المستدامة وحقوق الأقليات |
| retorno sostenible y derechos de las comunidades | UN | عمليات العودة المستدامة وحقوق الطوائف |
| retorno sostenible y derechos de las comunidades | UN | عمليات العودة المستدامة وحقوق الطوائف |
| regreso sostenible y derechos de las comunidades | UN | عمليات العودة المستدامة وحقوق الطوائف |
| A ese respecto, se establecieron las ocho normas para Kosovo, a saber: a) instituciones democráticas en funcionamiento; b) estado de derecho; c) libertad de circulación; d) regreso sostenible y derechos de las comunidades y sus miembros; e) economía; f) derechos de propiedad; g) diálogo; y h) el Cuerpo de Protección de Kosovo. | UN | وفي ذلك الصدد، وضعت المعايير الثمانية المتعلقة بكوسوفو، وهي: (أ) المؤسسات الديمقراطية العاملة؛ (ب) سيادة القانون؛ (ج) حرية التنقل؛ (د) عمليات العودة المستدامة وحقوق الطوائف وأعضائها؛ (هـ) الاقتصاد؛ (و) حقوق الملكية؛ (ز) الحوار؛ (ح) فيلق حماية كوسوفو. |
| retornos sostenibles y derechos de las comunidades | UN | عمليات العودة المستدامة وحقوق الطوائف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 