| Felicitaciones para el equipo ganador depadre e hijo, que recibirá un aperitivo gratis en la Churrasquería de Golf de Fuzzy Zoeller. | Open Subtitles | تهنئة للأب والإبن الفائزين الذين سيتلقون مقبلات مجانية " في مطعم " ستيك " فازي زوليز " الجاكيت الأخضر " |
| Lo mismo Rosie. Fuzzy creía que sería alumna externa. | Open Subtitles | وكذلك "روزي" , أما "فازي" اعتقدت أنها ستكث يوماً واحداً |
| Fozzy, un barón del petróleo quiere derribar nuestro antiguo estudio de los Muppets. | Open Subtitles | فازي" أحد اغنياء البترول يريد" هدم استوديو الدُمي |
| Fozzy siento haber estado tan fuera de contacto. No importa, Kermit. ¡Mírame! | Open Subtitles | فازي", أعتذر لأنني لم أكن على اتصال" - "لا مشاكل "كيرمت - |
| Porque pensaba empezar en la habitacion de chistes de Fozzie. | Open Subtitles | جاري" ماذا سنفعل أولاً في أستوديوهات الدُمي؟ "ربما يمكننا البدء بغرفة "فازي |
| Fluffy y Pelusa fueron al parque, la fiesta de helados al show de barcos y varias otras actividades saludables. | Open Subtitles | ذهب (فلافي) و(فازي) إلى الحديقة، حفلة الآيس كريم، حفل القارب، |
| Muy bien, es hora de hablar con Velludo de nuevo. | Open Subtitles | حسناً،حان الوقت للتحدث مع فازي مرة أخرى |
| Baño nocturno para Fuzzy, Laurel y Fiamma. | Open Subtitles | "إستحمام ليلي لأجل "فازي" , "لوريل" و "فييما |
| 5'2", guapa, rubia, cara pintada... bebiendo Fuzzy navels. | Open Subtitles | كانت 150 سم , جميلة , شقراء, رسم على وجهها "تشرب ال "فازي نايفي |
| Bueno, Fuzzy se enfermó, y quiso mudarse a un clima más cálido, y compró un rancho en Santa Barbara, California. | Open Subtitles | بالواقع، (فازي) أصابه المرض وأراد الإنتقال إلى مناخٍ أدفأ، فإشترى مزرعةً في (سانتا باربرة)، (كاليفورنيا) |
| Pero mamá, ¿no crees que a Fuzzy le gustaría todo esto? | Open Subtitles | لكن ألا تظنين أن (فازي) سينزعج من كل هذا؟ |
| Y cuando Minty lo confesó, Fuzzy lo llamó puto sucio. | Open Subtitles | وحينما إعترف (مينتي) بذلك وصفه (فازي) باللوطي |
| $4.200, lo que hace a nuestra aventura con Fuzzy Dunlop parecer un paseo por el parque. | Open Subtitles | 4.200دولار ، ما يجعل مغامرتنا مع (فازي دانلوب) تبدو كنزهة في حديقة |
| Lo sentimos, Fozzy. Si sabía que estabas aqui, en este lugar ... | Open Subtitles | أعتذر "فازي" لو عرفت أنك تعيش في هذا المكان |
| No olvides mencionar al baron malvado del petróleo. Sí, Fozzy, estaba a punto de hacerlo. Dame sólo un momento, ¿no? | Open Subtitles | لا تنسى ذكر رجل البترول - نعم "فازي" سأذكر ذلك, انتظر - |
| Trato de mantenerlo fresco cada noche. - Ah, sí. - A proposito, soy Fozzie. | Open Subtitles | أحاول أن أجعل العرض متجدد "كل ليلية, بالمناسبة أنا "فازي |
| a continuacion nuestro amigo gracioso, el Sr. Fozzie Bear! | Open Subtitles | والتالي, رجلنا الرح المليء بالفرو السيد "فازي" الدب |
| Eso es, Fozzie, y este año el premio al guardia manteniendose en control bajo presión es para... | Open Subtitles | ذلك صحيح يا (فازي)، وجائزة أفضل حارس آمن يبقي هادئاً تحت الضغوط تذهب إلى: |
| Y un "Ombligo con Pelusa". | Open Subtitles | ومشروب فازي نايبل. |
| Y ahora, aquí está La guía del Conejito Pelusa a ya saben qué. | Open Subtitles | والآن معكم... "دليل الأرنب (فازي) إلى سرّنا الصغير." |
| Con Martin y Fosse. Mantener fuera y empieza a llamar. | Open Subtitles | قابلوا (مارتن و فازي) وليذهب الجميعاليالشاطيء! |
| Vamos, Pantalón Rizado. Puedes hacerlo. | Open Subtitles | هيا، هيا يا (فازي بانتس)، يمكنك فعل ذلك، هيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 