"فورت لودرديل" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Fort Lauderdale

Tenemos un pequeño problema en Fort Lauderdale.
سيدي. نجريها طفيف المشكلة في فورت لودرديل.

- Estuvimos en Fort Lauderdale, Florida
فورت لودرديل بولاية فلوريدا.الم يعجبك الوضع هناك ؟ ؟

En resumen, tienes un depósito lleno de alcohol en Fort Lauderdale y sin forma de traerlo aquí.
لديك مستودع مليئاً بالخمر يقع فى فورت لودرديل ولا طريقة لنقله الى هنا

Está en Fort Lauderdale. Está cerrado los fines de semana.
إنه في فورت لودرديل و يُغلق في العطل الأسبوعية

En directo con nosotros Lindsey Holmes, también desde Fort Lauderdale.
يعيش معنا ليندسي هولمز، أيضا في فورت لودرديل.

Si acaban de unirse a nosotros... estamos al habla con Harry y Barbara Shelton desde Fort Lauderdale.
إذا كنت مجرد الانضمام إلينا، أنا أتحدث إلى هاري وباربرا شيلتون في فورت لودرديل.

Asesinado en su casa en Fort Lauderdale.
قُتلت في منزلها في فورت لودرديل.

Bueno nos conocimos en Fort Lauderdale, en primavera, 1960... mismo año en que "Where the Boys Are" salió.
التقينا ب"فورت لودرديل" في عطلة ربيع 1960 Where the Boys Are في نفس سنة فيلم

- Algo como eso. Tenemos una pequeña infestación de arañas en Fort Lauderdale.
لقد حصلنا على غزو العنكبوت قليلا في فورت لودرديل.

No veo como un abogado de impuestos de Fort Lauderdale puede ser útil en cuestiones de propiedad intelectual.
لا أرى كيف لمحامي ضرائب من فورت لودرديل قد يكون مفيداً بشأن الملكيات الفكرية

Primero, él está en Boca Ratón, que es mucho mejor que Fort Lauderdale.
أولاً هو في بوكا راتون والتي أفضل من فورت لودرديل

Henry Walker, 33 años, Fort Lauderdale.
هنري ووكر. 33. فورت لودرديل.

Podría estar en la Bahamas, en Fort Lauderdale.
كان من الممكن ان اكون في جزر البهاما او "فورت لودرديل".

me pasaron el tip de que estaba en Fort Lauderdale.
جاءتني معلومة أنه موجود في فورت لودرديل

Su asistente social en Battle Creek confirmó que estaba en Fort Lauderdale, pero su asistente social en Fort Lauderdale confirmó que estaba en Battle Creek.
مسؤول ملفه في "باتل كريك" آكد أنه في "فورت لودرديل" و لكن مسؤول ملفه في "فورت لودرديل"

Voy retrasada y aún estamos a 30 minutos de Fort Lauderdale.
أنا متأخرة, والطريق يأخذ منّا ثلاثون دقيقة لـ"فورت لودرديل."

Fort Lauderdale – El verano suele ser una época para tomarse un descanso respecto de los riesgos y las preocupaciones de la vida cotidiana y tal vez hacer balance de dónde nos encontramos y hacia dónde nos dirigimos, pero resulta cada vez más difícil, porque nuestra vida cotidiana se está volviendo mucho más peligrosa y preocupante.
فورت لودرديل ــ الصيف عادة هو وقت الراحة من مخاطر وهموم الحياة اليومية، وربما تقييم موقفنا وإلى أين نتجه. غير أن هذا بات أمراً متزايد الصعوبة، لأن حياتنا اليومية أصبحت أشد خطورة وأكثر إثارة للقلق والانزعاج.

Yo pensaba que en Fort Lauderdale es donde filman un monton de videos de "Chicas Salvajes"
(فورت لودرديل بولاية فلوريدا.انه المكان الي يصورون تلك الفيديو (البنات اصبحوا مثارين

Es justo a la salida de la 95, al norte de Fort Lauderdale.
إنه قبالة الطريق 95، إلى الشمال من (فورت لودرديل).

Con un buen judío de Fort Lauderdale, un médico.
( برجلٌ يهودي لطيف من ( فورت لودرديل . طبيب