"كاراكس" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Caracas

que era un niño en una parroquia de Caracas que voluntaria y apasionadamente asistía a sus clases de contrabajo en la Orquesta Juvenil de San Agustín del Sur
وهو ولد من منطقة أبرشية في كاراكس والذي كان يحضر حصص الكونترباص بكل حماس في أوركسترا سان أجوستن الشبابية.

Yo iré a Caracas, mi esposa a Miami... y tú, mi querido amigo, irás a Agua Prieta... donde hasta un mexicano se siente solo.
سأذهب الي كاراكس و زوجتي الي ميامي و انت يا صديقي العزيز ستذهب الي اجوا بريتا

Probablemente aprendió cuando le tiraron piedras en Caracas.
ربما تعلم هذا عندما كانوا يرمون عليه الحجارة في كاراكس *عاصمة فنزويلا*

Soy el hombre que no quería ser encontrado, el que perdiste en Caracas.
انا الرجل الذي لم يرد أن يوجد، الرجل الذي تركته في "كاراكس"

Fue el viaje secreto para su cirugía secreta en Caracas o Buenos Aires.
كانت رحلتك السرية لجراحتك السرية (في (كاراكس) بـ(بوينس أيرس

Pero es mas probable que se haya enfermado en Caracas que en New Jersey.
يجب أن نتفقد منزلها أعتقد أنها مرضت في (كاراكس) و ليس بـ(نيو جيرسي)

¡Caracas, maldita sea! Levántate.
كاراكس ، تبا ، إستيقظي

Hey, gente, Bienvenidos a Caracas.
" مرحباً في " كاراكس

El dinero es transferido desde el banco Al Askari en Tehran el primer viernes de cada mes a la sucursal del HLBC en Caracas.
{\pos(190,240)}المال يتم إرساله من البنك (العسكري بـ(طهران {\pos(190,240)}أوّل جمعة من كلّ شهر {\pos(190,240)}(إلى مؤسسة الفريق بـ(كاراكس

.../Caracas/Curaçao/...
.../كاراكس/كوراكاو/...

:: La alianza entre los Voluntarios de las Naciones Unidas y la Comisión Cascos Blancos celebró un seminario sobre asistencia psicológica después de un desastre (Buenos Aires, 2005) e hizo una presentación sobre los Cascos Blancos en el pabellón de MERCOSUR en el cuarto Foro Social Mundial (Caracas, 2006).
:: عقدت الشراكة بين متطوعي الأمم المتحدة ولجنة ذوي الخوذ البيض حلقة دراسية عن دعم الصحة العقلية عقب الكوارث (بيونس ايرس، في عام 2005)، وقدم عرض لذوي الخوذ البيض بمنصة ميركوسور بالمنتدى الاجتماعي العالمي الرابع (كاراكس في 2006).

Está bien, espera. Le doy el celular a Caracas.
أنتظر سأعطي الهاتف ( كاراكس

Caracas, ¡perra!
كاراكس) ، عاهرة.

Caracas, ¿estás ahí?
كاراكس) هلأنتهناك؟ مرحبا ؟

Caracas.
كاراكس

Caracas.
(كاراكس)