"كنت أتحدث عنه" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• estaba hablando
• te hablé
• que hablaba
• estaba diciendo
• te decía
• que estoy hablando

Lo pregunté y me contestó que no sabía de qué estaba hablando.
وسألته, ولم يكن لديه أية فكرة عمّا كنت أتحدث عنه

No, ¿recuerdas de lo que estaba hablando en el auto esta mañana?
لا، أتذكرين ما كنت أتحدث عنه في السيارة صباح اليوم؟

Kilómetros recorridos por vehículos, es de lo que estaba hablando.
الأميال التي تقطعها وسائل النقل: وهو بالضبط ما كنت أتحدث عنه.

El lugar de que te hablé.
هذا المكان ما كنت أتحدث عنه.

La capitana Beck es la persona de la que hablaba hace un momento.
الكابتن بيك هي الشخص التي كنت أتحدث عنه قبل قليل

Es justo lo que estaba diciendo. Hacer vela puede ser peligroso.
هذا ما كنت أتحدث عنه الابحار من الممكن أن يكون خطراً

Eso es. Eso era lo que te decía.
أجل ، هذا هو ما كنت أتحدث عنه

De eso es lo que estoy hablando, Sam... la interacción real nuevamente.
هذا ما كنت أتحدث عنه يا سام أن نتواصل فيما بيننا

Es la luna de la que estaba hablando en la cena.
إنه ذلك القمر الذي كنت أتحدث عنه على العشاء

Bueno, he podido identificar el protocolo de seguridad del que estaba hablando.
حسنا , لقد كنت قادراً على تحديد نظام الأمان الذي كنت أتحدث عنه

¡De esto es de lo que estaba hablando en el coche esta mañana!
هذا تماماً الذي كنت أتحدث عنه في السيارة هذا الصباح

No es cómo se ve su cuerpo que estaba hablando, oye, huele eso?
وليس كيف أنها ينظر إليها الجسم بك كنت أتحدث عنه. مهلا، شممت رائحة ذلك؟

¡Es la clase de drama de la que estaba hablando!
هذا هو نوع الدراما الذي كنت أتحدث عنه

Esos parecen los diamantes de los que estaba hablando.
هذا يشبه الألماس الذي كنت أتحدث عنه

Ese es Bill Tilghman, de quien les estaba hablando.
،ذلك هو بيل تيلمان .الذي كنت أتحدث عنه

No tengo idea de lo que estaba hablando.
ليس لدي أي فكرة عما كنت أتحدث عنه

Y ese no es del hijo del que estaba hablando.
وهذه ليست الطفل الذي كنت أتحدث عنه

Él es de quien te hablé. - Govind.
هذا هو من كنت أتحدث عنه - (جوفيند) -

Él apoya a ese irlandés del que hablaba.
أنه يدعم ذلك الأيرلندي الذي كنت أتحدث عنه

Este es un perfecto ejemplo de lo que estaba diciendo.
هذا هو المثال على ما كنت أتحدث عنه