| ¿Qué te parece ese motivo? | Open Subtitles | كيف يبدو هذا الدّافع؟ |
| ¿Qué te parece? | Open Subtitles | كيف يبدو هذا لك؟ |
| Y después todos podemos seguir con nuestro día, ¿Cómo suena eso? | Open Subtitles | ويمكننا أن نبدأ بها في أول النهار كيف يبدو هذا ؟ |
| Cuando la alcance, podrá sacarlos de la isla, grupo de "arenohumanos" ¿Cómo suena eso? | Open Subtitles | بمجرد أن أصل اليها يمكنني أن أخرجكم جميعا من هذه الجزيرة البشر و النسخ المطابقة كيف يبدو هذا ؟ |
| Y sé como suena esto, pero quiero que sigamos siendo amigos. | Open Subtitles | أنا أعلم كيف يبدو هذا ولكنني أريد أن نظل أصدقاء |
| ¿Sabes cómo se ve este lugar para el mundo exterior? | Open Subtitles | أتعرف كيف يبدو هذا المكان للعالم الخارجي؟ فوضى. |
| Sí. ¿Cómo es la persona? | Open Subtitles | كيف يبدو هذا الشخص؟ |
| Así que, si no les importa quedarse en el asiento trasero, los señalaremos como los héroes, ¿qué les parece? | Open Subtitles | لذا ،ان لم تمانعوا تراجعوا قليلا سنكون سعداء بجعلكم الابطال كيف يبدو هذا ؟ |
| Mira, comprendo cómo suena esto. No, vamos, Jack. | Open Subtitles | إسمعي، أعرف كيف يبدو هذا الأمر |
| ¿Qué tal suena eso? | Open Subtitles | كيف يبدو هذا ؟ |
| ¿Qué te parece eso? | Open Subtitles | كيف يبدو هذا المنظر لك؟ |
| - ¿Qué te parece? - Um ... | Open Subtitles | كيف يبدو هذا إليك ؟ |
| ¿Qué te parece esto? | Open Subtitles | كيف يبدو هذا ؟ |
| ¿Qué te parece? | Open Subtitles | كيف يبدو هذا ؟ |
| Oh. Oh. ¡Oh! ¿Cómo suena eso tío? | Open Subtitles | كيف يبدو هذا , يا صاح؟ |
| ¿Sabes cómo suena eso? | Open Subtitles | تعرف كيف يبدو هذا, كيف يبدو هذا؟ |
| Sé como suena pero se lo juro, se lo juro, podía escucharlo dentro de las paredes. | Open Subtitles | اعرف كيف يبدو هذا, ولكنى اقسم لك, اقسِم لك, استطيع سماعه فى الحوائِط. |
| A pesar de cómo se ve esto, Yo no tenía nada que ver con eso. | Open Subtitles | بغض النظر كيف يبدو هذا, إلا أنه ليس لدي علاقة بالموضوع |
| ¿Cómo es la cama? | Open Subtitles | كيف يبدو هذا السرير؟ |
| ¿Qué les parece eso? | Open Subtitles | كيف يبدو هذا ؟ |
| Mira, sé cómo suena esto. | Open Subtitles | انظروا، أنا أعرف كيف يبدو هذا. |
| ¿Qué le parece eso a la mesa? | Open Subtitles | كيف يبدو هذا للطاولة؟ |
| Lo repartimos 70 a 30. ¿Qué tal te suena eso? | Open Subtitles | نتقاسم 30 لـ 70 كيف يبدو هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 