| No sé qué significa, pero tiene que ser bueno. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا يعني ذلك لكن لا بد من أنه شيء جيد |
| Sí, No sé qué significa eso. | Open Subtitles | نعم، أنا لا أحرزنا لا أعرف ماذا يعني ذلك. |
| No sé qué significa eso, así que voy a ir a preguntar a mis árbitros, porque ahora mismo no tengo ni idea de qué hacer. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ماذا يعني ذلك لذا سأذهب واسال الحُكام لأنه ليس لدى أي فكرة عما ينبغي القيام به الآن |
| No sé qué significa eso. ¡Lo oí por casualidad! | Open Subtitles | أنا لا أعرف ماذا يعني هذا لقد سمعتها |
| Ahora, No sé lo que significa todo eso... y no sé qué va a pasar con el pobre de Ray... pero sé esto... no está bien. | Open Subtitles | الآن، وأنا لا أعرف ماذا يعني كل هذا، وأنا لا أعرف ما هو ستعمل يحدث مع الفقراء، راي القديم، لكنني أعرف هذا... |
| No sé que significa eso realmente. | Open Subtitles | أنا حقاً لا أعرف ماذا يعني هذا؟ |
| Ellos tocan, bailan y brincan. - No sé qué significa eso. | Open Subtitles | يلعبون ويتسامرون لا أعرف ماذا يعني ذلك - |
| Creo que significa-- En realidad, No sé qué significa. | Open Subtitles | أعتقد إنه يعني حقيقةً لا أعرف ماذا يعني |
| Ya, todavía No sé qué significa eso, pero... | Open Subtitles | نعم، لازلت لا أعرف ماذا يعني هذا، لكن... |
| Y yo te dije que No sé qué significa eso. | Open Subtitles | وقلت لك أنا لا أعرف ماذا يعني ذلك. |
| Honestamente, No sé qué significa eso. | Open Subtitles | بصراحة، لا أعرف ماذا يعني ذلك. |
| No sé qué significa para ti, cielo, pero sé qué significa para mí. | Open Subtitles | - لا أعرف ماذا يعني بالنسبة لك، يا عزيزتي - ولكن أعرف ما يعنيه بالنسبة لي |
| Incluso yo No sé qué significa eso. | Open Subtitles | حتى أنّني لا أعرف ماذا يعني ذلك. |
| No sé qué significa eso, pero está bien. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ماذا يعني ذلك، ولكن حسنا. |
| No sé qué significa eso, pero está bien. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ماذا يعني ذلك، ولكن حسنا. |
| No sé qué significa eso. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ماذا يعني هذا |
| No sé qué significa nada de esto, señorita Sullivan. Soy simplemente el oráculo. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا يعني أي من هذا، يا آنسة (سوليفان)، أنا الأوراكل ببساطة |
| No sé qué significa eso. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ماذا يعني ذلك. |
| No sé qué significa eso. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا يعني ذلك |
| No sé lo que significa eso y tú sabes que no lo sé. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ماذا يعني ذلك وكنت أعرف أنني لا. |
| No sé lo que significa eso, pero... robó quinientos de esos. | Open Subtitles | لا أعرف ... ماذا يعني ذلك، ولكن، آم أنها سرقت 500 منهم |
| No sé que significa eso. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ماذا يعني ذلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 