| Se pinchó el neumático delantero izquierdo de una ambulancia del OOPS como consecuencia de un disparo. | UN | وقد أصابت رصاصة العجلة الأمامية اليسرى لسيارة إسعاف تابعة للأونروا وثقبتها. |
| No se autorizó a una ambulancia a recoger los cadáveres hasta pasadas varias horas. | UN | واستمر لعدة ساعات عدم السماح لسيارة إسعاف بأن تأخذ الجثتين. |
| Necesito una ambulancia en el muelle. | Open Subtitles | إنني بحاجة لسيارة إسعاف عند رصيف الميناء |
| Estoy sola ahora y necesito una ambulancia. | Open Subtitles | أنا لوحدي الآن .. وأنا بحاجة لسيارة إسعاف |
| ¡Sí, necesitamos una ambulancia en Xavier 10600, bloque 4B! | Open Subtitles | نعم، نحتاج لسيارة إسعاف بـ10600 اكزافيير، وحدة 4ب |
| Escuche, necesitamos una ambulancia Carretera 111 a 32 km de la ciudad. | Open Subtitles | اسمع، نحن بحاجة لسيارة إسعاف الطريق 111، على بعد 20 ميل |
| Uh, sí, necesito una ambulancia en el 1620 Carretera Ciudad Vieja. | Open Subtitles | نعم ، نعم أنا بحاجة لسيارة إسعاف للعنوان 1620 في طريق آولد تاون. |
| Tenemos que llamar a una ambulancia porque es mejor tratar en el hospital. | Open Subtitles | نحن بحاجه لسيارة إسعاف لإنها أفضل وسلية للتوجه للمستشفى. |
| Necesito una ambulancia . Un hombre ha sido golpeado por un coche. | Open Subtitles | إننيّ بإمس الحاجة لسيارة إسعاف رجل قد صدمته سيارة. |
| Operadora de Emergencias. Necesito una ambulancia. | Open Subtitles | ـ معكم الطوارئ ـ إنني بحاجة لسيارة إسعاف |
| No está respondiendo. Necesito llamar una ambulancia. | Open Subtitles | انه لا يرد علينا اننا بحاجة لسيارة إسعاف |
| 911, cuál es su emergencia. Necesito una ambulancia. | Open Subtitles | ـ معكم الطوارئ ـ إنني بحاجة لسيارة إسعاف |
| Necesitas una ambulancia, madre. | Open Subtitles | أنتِ بحاجه لسيارة إسعاف يا أمي |
| Necesitamos una ambulancia, Código Tres. | Open Subtitles | نحن بحاجة لسيارة إسعاف, الشفرة الرابعة. |
| Por favor, dígale que necesitamos una ambulancia porque creo que el tipo está en shock. | Open Subtitles | رجاءاً أخبريها بأننا نحتاج لسيارة إسعاف |
| Proceda a dar aviso. Necesitamos una ambulancia. - ¡Peter! | Open Subtitles | ،اتصل بالمقسّم سنحتاج لسيارة إسعاف |
| Necesito una ambulancia en la esquina de Wilshire y Fairfax. | Open Subtitles | أحتاج لسيارة إسعاف عند منعطف "ويلشرين" و"فيرفاكس". |
| Tu fuiste el que dijo que el hombre necesita una ambulancia. | Open Subtitles | أنت من قلت أن الرجل بحاجة لسيارة إسعاف |
| Sí. Miren, necesitamos una ambulancia, urgente. | Open Subtitles | حالة طارئة نحتاج لسيارة إسعاف |
| 05 a 01, necesitamos una ambulancia. | Open Subtitles | "زيرو فايف" إلى "زيرو ون" نحتاج لسيارة إسعاف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 