"لقد قمت بما" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Hice lo que
• Ya hiciste
• Has hecho lo
• He hecho lo que
• Ya has

Hice lo que sé hacer en la desperacién, escribir.
لقد قمت بما كنت آراه حلاً للإحباط .. لقد خلدت الى الكتابة

Hice lo que tenía que hacer. Hice lo que me dijeron. Si hay alguien que debería Entenderlo, es usted.
لقد قمت بما علي فعله , بما أُمرت أنت الوحيد الذي يجب أن يتفهم موقفي

Mi opinión es irrelevante. Yo Hice lo que me pidieron.
ليس لرأيي علاقة بالأمر ، لقد قمت بما طلب مني

Ya hiciste bastante, Crane, y además, el ejercicio me ayudará... de despejar mi cabeza, sumergirme en algo relacionado con el trabajo.
لقد قمت بما فيه الكفاية ، كرين بالأضافة ، التدريب سيساعدني ان يُبعد عقلي عن بعض الأشياء

Bill, Has hecho lo correcto. Tuviste una asombrosa carrera. Se acabó.
لقد قمت بما هو صائب يا "بيل" لقد كانت لديك حياة رائعة في مجال المبيعات

Y eso no puedo hacerlo. He hecho lo que me pediste.
و أنا لا يمكننى القيام بذلك لقد قمت بما طلبت مني

Hice lo que creo es lo correcto, para mi partido y mi país.
لقد قمت بما أعتقد أنه صحيح لحزبي و بلادي.

No, puedo y lo haré. Mira Hice lo que tenia que hacer.
أستطيع و أنا كذلك ، أنظر ، لقد قمت بما كان علي فعله

Simplemente Hice lo que me dijeron que hiciera, y en el proceso, hice suficiente dinero para todos.
لقد قمت بما قالوا لي أنهم يريدون مني القيام به لقد قمت بكسب الكثير من النقود في هذه العملية لصالح الجميع

Hice lo que pude para evitar seguir preocupándole... pero parece que fallé vergonzosamente.
لقد قمت بما في وسعي لاجعلك بعيدا عن الامر لكن يبدو انني فشلت فشلا ذريعًا

Hice lo que cualquiera habría hecho al enfrentarse a las mismas opciones imposibles.
لقد قمت بما قد يفعله أي شخص عندما يواجه نفس الخيارات المستحيلة

Hice lo que dijo, y esta vez no es mi culpa.
لقد قمت بما قلته، وبهذهِ المرة ، لمْ تكن غلطتي.

- Hice lo que tenía que hacer.
ـ لقد قمت بما توجب علي القيام به.

Hice lo que cualquiera hubiese hecho.
لقد قمت بما كان ليفعله أيّ شخص آخر

- Hice lo que pude. - Es nuestro turno.
ـ لقد قمت بما يتوجب علي ـ حان دورنا

Ya hiciste suficiente por hoy. Puedes irte.
لقد قمت بما يكفي لليوم يمكنك الانصراف

- No, gracias, Ya hiciste suficiente.
لا شكر، لقد قمت بما فيه الكفاية.

Ya hiciste suficiente.
لقد قمت بما فيه الكفايه

Has hecho lo que has podido.
ميتش انت فى الخارج ! لقد قمت بما استطعت.

Has hecho lo que necesitabas hacer.
لقد قمت بما كنت تريد القيام به.

Pero He hecho lo que dijiste.
لقد قمت بما قد قلتي.

Mira, tú Ya has cumplido con tu parte y has seleccionado a las 16 mejores jugadoras indias.
انظر. لقد قمت بما عليك و اخترت احسن 16 لاعبة