| a) De dominio público o que se puedan conseguir públicamente de otras fuentes; | UN | ' ' (أ) معروفة عموما أو متاحة للعموم من مصادر أخرى؛ |
| a) De dominio público o que se puedan conseguir públicamente de otras fuentes; | UN | )أ( معروفة عموما أو متاحة للعموم من مصادر أخرى؛ |
| a) De dominio público o que se puedan conseguir públicamente de otras fuentes; | UN | )أ( معروفة عموما أو متاحة للعموم من مصادر أخرى؛ |
| a) De dominio público o que se puedan obtener públicamente de otras fuentes; | UN | (أ) معروفة عموما أو متاحة للعموم من مصادر أخرى؛ |
| Con objeto de aumentar la transparencia y mejorar la comprensión de la labor de la OSSI, estos manuales están a disposición del público en el sitio web de la Oficina: | UN | بغية زيادة الشفافية وتعزيز إمكان فهم عمل مكتب خدمات الرقابة الداخلية وأتيحت هذه الأدلة للعموم من خلال الموقع الالكتروني للمكتب: |
| a) De dominio público o que se puedan conseguir públicamente de otras fuentes; | UN | (أ) معروفة عموما أو متاحة للعموم من مصادر أخرى؛ |
| a) De dominio público o que se puedan conseguir públicamente de otras fuentes; | UN | (أ) معروفة عموما أو متاحة للعموم من مصادر أخرى؛ |
| a) De dominio público o que se puedan conseguir públicamente de otras fuentes; | UN | (أ) معروفة عموما أو متاحة للعموم من مصادر أخرى؛ |
| a) De dominio público o que se puedan conseguir públicamente de otras fuentes; | UN | (أ) معروفة عموما أو متاحة للعموم من مصادر أخرى؛ |
| a) De dominio público o que se puedan conseguir públicamente de otras fuentes; | UN | (أ) معروفة عموما أو متاحة للعموم من مصادر أخرى؛ |
| a) De dominio público o que se puedan conseguir públicamente de otras fuentes; | UN | (أ) معروفة عموما أو متاحة للعموم من مصادر أخرى؛ |
| a) De dominio público o que se puedan conseguir públicamente de otras fuentes; | UN | (أ) معروفة عموما أو متاحة للعموم من مصادر أخرى؛ |
| a) De dominio público o que se puedan conseguir públicamente de otras fuentes; | UN | (أ) معروفة عموما أو متاحة للعموم من مصادر أخرى؛ |
| a) De dominio público o que se puedan conseguir públicamente de otras fuentes; | UN | (أ) معروفة عموما أو متاحة للعموم من مصادر أخرى؛ |
| a) De dominio público o que se puedan conseguir públicamente de otras fuentes; | UN | (أ) معروفة عموما أو متاحة للعموم من مصادر أخرى؛ |
| a) De dominio público o que se puedan conseguir públicamente de otras fuentes; | UN | (أ) معروفة عموما أو متاحة للعموم من مصادر أخرى؛ |
| a) De dominio público o que se puedan obtener públicamente de otras fuentes; | UN | (أ) معروفة عموما أو متاحة للعموم من مصادر أخرى؛ |
| a) De dominio público o que se puedan obtener públicamente de otras fuentes; | UN | (أ) معروفة عموما أو متاحة للعموم من مصادر أخرى؛ |
| Con objeto de aumentar la transparencia y mejorar la comprensión de la labor de la OSSI, estos manuales están a disposición del público en el sitio web de la Oficina: | UN | بغية زيادة الشفافية وتعزيز إمكان فهم عمل مكتب خدمات الرقابة الداخلية وأتيحت هذه الأدلة للعموم من خلال الموقع الالكتروني للمكتب: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 