"لن أتحدث" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• No voy a hablar
• no hablo
• No hablaré con
• No diré nada
• No hablare
• no hablaría
• No quiero hablar
• voy a hablar con
• No estoy hablando

Tomamos técnicas estadísticas estándar, así que No voy a hablar de eso.
لقد إستخدمنا أساليب إحصائية قياسية، لذا لن أتحدث عن ذلك.

Creo que sera un alivio para algunas personas y una desilusion para otras saber que hoy No voy a hablar sobre vaginas.
أعتقد أنها ستكون معيناً لبعض الناس وخيبة أمل لآخرين لن أتحدث لكم عن المهابل اليوم

Y No voy a hablar del retrato pintado hoy.
و بالتالي لن أتحدث عن اللوحات المرسومة اليوم.

- Dígale que no hablo con él. - Él no habla contigo.
أخبره انني لن أتحدث معه - لن يتحدث معك -

No hablaré con vosotros de Haldeman ni de nadie.
أنا لن أتحدث معكما عن هالدمان أو عن أي شخص آخر

- No diré nada en mi defensa.
لن أتحدث بكلمات للدفاع عن نفسى

No voy a hablar con vosotros de Haldeman ni de nadie.
لن أتحدث معكما عن هالدمان أو عن أي شخص آخر

te prometo que nunca voy a volver a verla de nuevo, No voy a hablar con ella de nuevo y no voy a volver a pensar en ella de nuevo
أعدك بأني لن أراها أبداً مجدداً لن أتحدث أبداً إليها مجدداً أنا لن أفكر فيها أبداً مجدداً

Ahora, yo No voy a hablar por nadie más aquí pero yo no sigo.
الآن, لن أتحدث بالنيابة عن أي شخص هنا و لكنني انتهيت, أنا أستقيل

Te prometo que nunca voy a volver a verla de nuevo No voy a hablar con ella de nuevo no voy a volver a pensar en ella de nuevo.
أعدك بأني لن أراها أبداً مجدداً لن أتحدث أبداً إليها مجدداً أنا لن أفكر فيها أبداً مجدداً

No voy a hablar más contigo. Negociaré con tu jefe a partir de ahora.
لن أتحدث معك ثانية سأتعامل مع رئيسك من الآن فصاعدا

Bueno, va a ser sencillo, ya que No voy a hablar con él.
حسنـاً , يجدر بهذا أن يكون سهلاً بمـا أننـي لن أتحدث معـه

No voy a hablar con ningún psiquiatra. Ya les he dicho.
. لن أتحدث إلى أيّ معالج نفسي لقد ذكرت ذلك مسبقاً

Tengo que hablar contigo, Ricky. - Yo no hablo a ti, nigga.
أريد التحدث معك " ريكي " لن أتحدث معك زنجي

Pero no hablo con policías, ni siquiera con los patéticos.
وما زلت لن أتحدث إلى الشرطة حتى لأولئك المثيرون للشفقة منهم

- no hablo con subordinados. - El Mayor está durmiendo.
ـ أنا لن أتحدث إلى غيره ـ الرائد نائم

No hablaré con marines frustrados.
لن أتحدث مع بحارة يريدون أن يصبحوا شرطيين

Guarde el arma. O No hablaré con Ud.
ضع مسدسك جانباً أنا لن أتحدث معك على هذه الطريقة

No hablaré con acento. Ya es suficiente con tu disfraz estúpido.
لن أتحدث بلهجة جنوبية، يكفي أنك ترتدي هذه الملابس التنكرية الغبية

No diré nada en el auto.
لن أتحدث بالموضوع في السيارة

No, No hablare con ellos hasta que tenga.
لا لن أتحدث معهم حتى أجد حجة أخبرهم بها

no hablaría con ustedes, aunque fueran un periódico importante.
حتى لو كنت تمثل صيحفة حقيقية لن أتحدث معك. هذه سياستنا.

No tengo ganas de esto. Me he sentido mal todo el día, y No quiero hablar de esto.
أشعر بالإرهاق طوال اليوم و لن أتحدث عن هذا الأمر

Dígales que No estoy hablando a nadie y sólo quiero estar solo.
قل لهم أني لن أتحدث مع أي شخص وأريد فقط أن أترك لوحدي